2 Samuel 6:6–8 in Hebrew and English
6 וַיָּבֹ֖אוּ עַד־גֹּ֣רֶן נָכ֑וֹן וַיִּשְׁלַ֨ח עֻזָּ֜א אֶל־אֲר֤וֹן הָֽאֱלֹהִים֙ וַיֹּ֣אחֶז בּ֔וֹ כִּ֥י שָׁמְט֖וּ הַבָּקָֽר׃
7 וַיִּֽחַר־אַ֤ף יְהוָה֙ בְּעֻזָּ֔ה וַיַּכֵּ֥הוּ שָׁ֛ם הָאֱלֹהִ֖ים עַל־הַשַּׁ֑ל וַיָּ֣מָת שָׁ֔ם עִ֖ם אֲר֥וֹן הָאֱלֹהִֽים׃
8 וַיִּ֣חַר לְדָוִ֔ד עַל֩ אֲשֶׁ֨ר פָּרַ֧ץ יְהוָ֛ה פֶּ֖רֶץ בְּעֻזָּ֑ה וַיִּקְרָ֞א לַמָּק֤וֹם הַהוּא֙ פֶּ֣רֶץ עֻזָּ֔ה עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Berean Standard Bible:
6 When they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah reached out and took hold of the ark of God, because the oxen had stumbled.
7 And the anger of the LORD burned against Uzzah, and God struck him down on the spot for his irreverence, and he died there beside the ark of God.
8 Then David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah; so he named that place Perez-uzzah, as it is called to this day.
Cross-references
1 Chronicles 13:9: When they came to the threshing floor of Chidon, Uzzah reached out and took hold of the ark, because the oxen had stumbled.
Numbers 4:15: When Aaron and his sons have finished covering the holy objects and all their equipment, as soon as the camp is ready to move, the Kohathites shall come and do the carrying. But they must not touch the holy objects, or they will die. These are the transportation duties of the Kohathites regarding the Tent of Meeting.
Numbers 4:19–20: In order that they may live and not die when they come near the most holy things, do this for them: Aaron and his sons are to go in and assign each man his task and what he is to carry.
1 Samuel 6:19: But God struck down some of the people of Beth-shemesh because they looked inside the ark of the LORD. He struck down seventy men, and the people mourned because the LORD had struck them with a great slaughter.
1 Chronicles 15:13: It was because you Levites were not with us the first time that the LORD our God burst forth in anger against us. For we did not consult Him about the proper order.”
1 Chronicles 13:10: And the anger of the LORD burned against Uzzah, and He struck him down because he had put his hand on the ark. So he died there before God.
1 Chronicles 15:2: Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever.”
1 Corinthians 11:30–32: That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.
Leviticus 10:1–3: Now Aaron’s sons Nadab and Abihu took their censers, put fire in them and added incense, and offered unauthorized fire before the LORD, contrary to His command.
Jonah 4:9: Then God asked Jonah, “Have you any right to be angry about the plant?” “I do,” he replied. “I am angry enough to die!”
1 Chronicles 13:11–12: Then David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah; so he named that place Perez-uzzah, as it is called to this day.
Jonah 4:1: Jonah, however, was greatly displeased, and he became angry.
- 2 Samuel 6 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 6:5
- Next verse: 2 Samuel 6:9
- 1 Chronicles 13:9
- Numbers 4:15
- Numbers 4:19–20
- 1 Samuel 6:19
- 1 Chronicles 15:13
- 1 Chronicles 13:10
- 1 Chronicles 15:2
- 1 Corinthians 11:30–32
- Leviticus 10:1–3
- Jonah 4:9
- 1 Chronicles 13:11–12
- Jonah 4:1
- בּוֹא come, go in, enter
- עַד until, as far as
- גֹּ֫רֶן threshing-floor
- נָכוֹן Nachon
- שָׁלַח send
- עֻזָּא Uzza
- אֶל to, toward
- אֲרוֹן ark, chest
- אֱלֹהִים God, gods
- אָחַז grasp
- כִּי for, because, that, when
- שָׁמַט let drop
- בָּקָר cattle
- חָרָה burn
- אַף nose, nostril, anger
- יהוה Yahweh, the LORD
- נָכָה strike, smite, kill
- שָׁם there
- עַל on, upon, over
- שַׁל for his hastiness
- מוּת die
- עִם with
- דָּוִד David
- אֲשֶׁר who, which, that
- פָּרַץ break through
- פֶּ֫רֶץ bursting forth
- קָרָא call
- מָקוֹם place
- הוּא he
- פֶּרֶץ עֻזָּא Perezuzza
- יוֹם day
- זֶה this