2 Samuel 3:33–38 in Hebrew and English
33 וַיְקֹנֵ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ אֶל־אַבְנֵ֖ר וַיֹּאמַ֑ר הַכְּמ֥וֹת נָבָ֖ל יָמ֥וּת אַבְנֵֽר׃
34 יָדֶ֣ךָ לֹֽא־אֲסֻר֗וֹת וְרַגְלֶ֨יךָ֙ לֹא־לִנְחֻשְׁתַּ֣יִם הֻגָּ֔שׁוּ כִּנְפ֛וֹל לִפְנֵ֥י בְנֵֽי־עַוְלָ֖ה נָפָ֑לְתָּ וַיֹּסִ֥פוּ כָל־הָעָ֖ם לִבְכּ֥וֹת עָלָֽיו׃
35 וַיָּבֹ֣א כָל־הָעָ֗ם לְהַבְר֧וֹת אֶת־דָּוִ֛ד לֶ֖חֶם בְּע֣וֹד הַיּ֑וֹם וַיִּשָּׁבַ֨ע דָּוִ֜ד לֵאמֹ֗ר כֹּ֣ה יַעֲשֶׂה־לִּ֤י אֱלֹהִים֙ וְכֹ֣ה יֹסִ֔יף כִּ֣י אִם־לִפְנֵ֧י בֽוֹא־הַשֶּׁ֛מֶשׁ אֶטְעַם־לֶ֖חֶם א֥וֹ כָל־מְאֽוּמָה׃
36 וְכָל־הָעָ֣ם הִכִּ֔ירוּ וַיִּיטַ֖ב בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם כְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֣ה הַמֶּ֔לֶךְ בְּעֵינֵ֥י כָל־הָעָ֖ם טֽוֹב׃
37 וַיֵּדְע֧וּ כָל־הָעָ֛ם וְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא כִּ֣י לֹ֤א הָיְתָה֙ מֵֽהַמֶּ֔לֶךְ לְהָמִ֖ית אֶת־אַבְנֵ֥ר בֶּן־נֵֽר׃ פ
38 וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־עֲבָדָ֑יו הֲל֣וֹא תֵדְע֔וּ כִּי־שַׂ֣ר וְגָד֗וֹל נָפַ֛ל הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
Berean Standard Bible:
33 And the king sang this lament for Abner: “Should Abner die the death of a fool?
34 Your hands were not bound, your feet were not fettered. As a man falls before the wicked, so also you fell.” And all the people wept over him even more.
35 Then all the people came and urged David to eat something while it was still day, but David took an oath, saying, “May God punish me, and ever so severely, if I taste bread or anything else before the sun sets!”
36 All the people took note and were pleased. In fact, everything the king did pleased them.
37 So on that day all the troops and all Israel were convinced that the king had no part in the murder of Abner son of Ner.
38 Then the king said to his servants, “Do you not realize that a great prince has fallen today in Israel?
Cross-references
2 Samuel 1:17: Then David took up this lament for Saul and his son Jonathan,
2 Chronicles 35:25: Then Jeremiah lamented over Josiah, and to this day all the choirs of men and women sing laments over Josiah. They established them as a statute for Israel, and indeed they are written in the Book of Laments.
2 Samuel 13:12–13: “No, my brother!” she cried. “Do not humiliate me, for such a thing should never be done in Israel. Do not do this disgraceful thing!
Luke 12:19–20: Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’
Jeremiah 17:11: Like a partridge hatching eggs it did not lay is the man who makes a fortune unjustly. In the middle of his days his riches will desert him, and in the end he will be the fool.”
Ecclesiastes 2:15–16: So I said to myself, “The fate of the fool will also befall me. What then have I gained by being wise?” And I said to myself that this too is futile.
Proverbs 18:7: A fool’s mouth is his ruin, and his lips are a snare to his soul.
Psalm 107:10–11: Some sat in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and chains,
2 Samuel 1:12: They mourned and wept and fasted until evening for Saul and his son Jonathan, and for the people of the LORD and the house of Israel, because they had fallen by the sword.
Judges 16:21: Then the Philistines seized him, gouged out his eyes, and brought him down to Gaza, where he was bound with bronze shackles and forced to grind grain in the prison.
Hosea 6:9: Like raiders who lie in ambush, so does a band of priests; they murder on the way to Shechem; surely they have committed atrocities.
Job 24:14: When daylight is gone, the murderer rises to kill the poor and needy; in the night he is like a thief.
2 Samuel 1:12: They mourned and wept and fasted until evening for Saul and his son Jonathan, and for the people of the LORD and the house of Israel, because they had fallen by the sword.
2 Samuel 12:17: The elders of his household stood beside him to help him up from the ground, but he was unwilling and would not eat anything with them.
Jeremiah 16:7: No food will be offered to comfort those who mourn the dead; not even a cup of consolation will be given for the loss of a father or mother.
Ruth 1:17: Where you die, I will die, and there I will be buried. May the LORD punish me, and ever so severely, if anything but death separates you and me.”
Judges 20:26: Then the Israelites, all the people, went up to Bethel, where they sat weeping before the LORD. That day they fasted until evening and presented burnt offerings and peace offerings to the LORD.
Ezekiel 24:17: Groan quietly; do not mourn for the dead. Put on your turban and strap your sandals on your feet; do not cover your lips or eat the bread of mourners.”
1 Samuel 3:17: “What was the message He gave you?” Eli asked. “Do not hide it from me. May God punish you, and ever so severely, if you hide from me anything He said to you.”
Ezekiel 24:22: Then you will do as I have done: You will not cover your lips or eat the bread of mourners.
2 Samuel 3:9: May God punish Abner, and ever so severely, if I do not do for David what the LORD has sworn to him:
Psalm 62:9: Lowborn men are but a vapor, the exalted but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.
Mark 15:11–13: But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas to them instead.
2 Samuel 15:6: Absalom did this to all the Israelites who came to the king for justice. In this way he stole the hearts of the men of Israel.
Mark 7:37: The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”
2 Samuel 15:13: Then a messenger came to David and reported, “The hearts of the men of Israel are with Absalom.”
Job 32:9: It is not only the old who are wise, or the elderly who understand justice.
2 Samuel 3:12: Then Abner sent messengers in his place to say to David, “To whom does the land belong? Make your covenant with me, and surely my hand will be with you to bring all Israel over to you.”
2 Samuel 2:8: Meanwhile, Abner son of Ner, the commander of Saul’s army, took Saul’s son Ish-bosheth, moved him to Mahanaim,
1 Samuel 14:50–51: His wife’s name was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of his army was Abner, the son of Saul’s uncle Ner.
- 2 Samuel 3 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 3:32
- Next verse: 2 Samuel 3:39
- 2 Samuel 1:17
- 2 Chronicles 35:25
- 2 Samuel 13:12–13
- Luke 12:19–20
- Jeremiah 17:11
- Ecclesiastes 2:15–16
- Proverbs 18:7
- Psalm 107:10–11
- 2 Samuel 1:12
- Judges 16:21
- Hosea 6:9
- Job 24:14
- 2 Samuel 12:17
- Jeremiah 16:7
- Ruth 1:17
- Judges 20:26
- Ezekiel 24:17
- 1 Samuel 3:17
- Ezekiel 24:22
- 2 Samuel 3:9
- Psalm 62:9
- Mark 15:11–13
- 2 Samuel 15:6
- Mark 7:37
- 2 Samuel 15:13
- Job 32:9
- 2 Samuel 3:12
- 2 Samuel 2:8
- 1 Samuel 14:50–51
- קִינֵן chant an elegy
- מֶ֫לֶךְ king
- אֶל to, toward
- אֲבִינֵר Abner
- אָמַר say, speak
- מָ֫וֶת death
- נָבָל foolish
- מוּת die
- יָד hand
- לֹא not
- אָסַר tie
- רֶ֫גֶל foot
- נְחֹ֫שֶׁת bronze, copper
- נָגַשׁ draw near
- נָפַל fall
- פָּנֶה face
- בֵּן son
- עַוְלָה injustice
- יָסַף add
- כֹּל all, every, whole
- עַם people
- בָּכָה weep
- עַל on, upon, over
- בּוֹא come, go in, enter
- בָּרָה eat
- אֵת mark of the accusative
- דָּוִד David
- לֶ֫חֶם bread
- עוֹד still, yet, again
- יוֹם day
- שָׁבַע swear
- כֹּה thus
- עָשָׂה do
- אֱלֹהִים God, gods
- כִּי אם־ but, except, unless
- כִּי אם־ but, except, unless
- שֶׁ֫מֶשׁ sun
- טָעַם taste
- אוֹ or
- מְא֫וּמָה anything
- נָכַר regard
- יָטַב be good
- עַ֫יִן eye
- אֲשֶׁר who, which, that
- טוֹב good, pleasant
- יָדַע know
- יִשְׂרָאֵל Israel
- הוּא he