2 Samuel 3:33–34 in Hebrew and English
33 וַיְקֹנֵ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ אֶל־אַבְנֵ֖ר וַיֹּאמַ֑ר הַכְּמ֥וֹת נָבָ֖ל יָמ֥וּת אַבְנֵֽר׃
34 יָדֶ֣ךָ לֹֽא־אֲסֻר֗וֹת וְרַגְלֶ֨יךָ֙ לֹא־לִנְחֻשְׁתַּ֣יִם הֻגָּ֔שׁוּ כִּנְפ֛וֹל לִפְנֵ֥י בְנֵֽי־עַוְלָ֖ה נָפָ֑לְתָּ וַיֹּסִ֥פוּ כָל־הָעָ֖ם לִבְכּ֥וֹת עָלָֽיו׃
Berean Standard Bible:
33 And the king sang this lament for Abner: “Should Abner die the death of a fool?
34 Your hands were not bound, your feet were not fettered. As a man falls before the wicked, so also you fell.” And all the people wept over him even more.
Cross-references
Luke 12:19–20: Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’
2 Samuel 1:17: Then David took up this lament for Saul and his son Jonathan,
2 Chronicles 35:25: Then Jeremiah lamented over Josiah, and to this day all the choirs of men and women sing laments over Josiah. They established them as a statute for Israel, and indeed they are written in the Book of Laments.
2 Samuel 13:12–13: “No, my brother!” she cried. “Do not humiliate me, for such a thing should never be done in Israel. Do not do this disgraceful thing!
Jeremiah 17:11: Like a partridge hatching eggs it did not lay is the man who makes a fortune unjustly. In the middle of his days his riches will desert him, and in the end he will be the fool.”
Ecclesiastes 2:15–16: So I said to myself, “The fate of the fool will also befall me. What then have I gained by being wise?” And I said to myself that this too is futile.
Proverbs 18:7: A fool’s mouth is his ruin, and his lips are a snare to his soul.
Psalm 107:10–11: Some sat in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and chains,
2 Samuel 1:12: They mourned and wept and fasted until evening for Saul and his son Jonathan, and for the people of the LORD and the house of Israel, because they had fallen by the sword.
Judges 16:21: Then the Philistines seized him, gouged out his eyes, and brought him down to Gaza, where he was bound with bronze shackles and forced to grind grain in the prison.
Hosea 6:9: Like raiders who lie in ambush, so does a band of priests; they murder on the way to Shechem; surely they have committed atrocities.
Job 24:14: When daylight is gone, the murderer rises to kill the poor and needy; in the night he is like a thief.
- 2 Samuel 3 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 3:32
- Next verse: 2 Samuel 3:35
- Luke 12:19–20
- 2 Samuel 1:17
- 2 Chronicles 35:25
- 2 Samuel 13:12–13
- Jeremiah 17:11
- Ecclesiastes 2:15–16
- Proverbs 18:7
- Psalm 107:10–11
- 2 Samuel 1:12
- Judges 16:21
- Hosea 6:9
- Job 24:14
- קִינֵן chant an elegy
- מֶ֫לֶךְ king
- אֶל to, toward
- אֲבִינֵר Abner
- אָמַר say, speak
- מָ֫וֶת death
- נָבָל foolish
- מוּת die
- יָד hand
- לֹא not
- אָסַר tie
- רֶ֫גֶל foot
- נְחֹ֫שֶׁת bronze, copper
- נָגַשׁ draw near
- נָפַל fall
- פָּנֶה face
- בֵּן son
- עַוְלָה injustice
- יָסַף add
- כֹּל all, every, whole
- עַם people
- בָּכָה weep
- עַל on, upon, over