2 Samuel 24:24–25 in Hebrew and English
24 וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֶל־אֲרַ֗וְנָה לֹ֚א כִּֽי־קָנ֨וֹ אֶקְנֶ֤ה מֵאֽוֹתְךָ֙ בִּמְחִ֔יר וְלֹ֧א אַעֲלֶ֛ה לַיהוָ֥ה אֱלֹהַ֖י עֹל֣וֹת חִנָּ֑ם וַיִּ֨קֶן דָּוִ֤ד אֶת־הַגֹּ֨רֶן֙ וְאֶת־הַבָּקָ֔ר בְּכֶ֖סֶף שְׁקָלִ֥ים חֲמִשִּֽׁים׃
25 וַיִּבֶן֩ שָׁ֨ם דָּוִ֤ד מִזְבֵּ֨חַ֙ לַֽיהוָ֔ה וַיַּ֥עַל עֹל֖וֹת וּשְׁלָמִ֑ים וַיֵּעָתֵ֤ר יְהוָה֙ לָאָ֔רֶץ וַתֵּעָצַ֥ר הַמַּגֵּפָ֖ה מֵעַ֥ל יִשְׂרָאֵֽל׃
Berean Standard Bible:
24 “No,” replied the king, “I insist on paying a price, for I will not offer to the LORD my God burnt offerings that cost me nothing.” So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.
25 And there he built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. Then the LORD answered the prayers on behalf of the land, and the plague upon Israel was halted.
Cross-references
1 Chronicles 21:24–25: “No,” replied King David, “I insist on paying the full price, for I will not take for the LORD what belongs to you, nor will I offer burnt offerings that cost me nothing.”
Malachi 1:12–14: “But you profane it when you say, ‘The table of the Lord is defiled, and as for its fruit, its food is contemptible.’
Genesis 23:13: and said to Ephron in their presence, “If you will please listen to me, I will pay you the price of the field. Accept it from me, so that I may bury my dead there.”
Romans 12:17: Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody.
2 Samuel 21:14: And they buried the bones of Saul and his son Jonathan in Zela in the land of Benjamin, in the tomb of Saul’s father Kish. After they had done everything the king had commanded, God answered their prayers for the land.
Lamentations 3:32–33: Even if He causes grief, He will show compassion according to His abundant loving devotion.
2 Samuel 24:14: David answered Gad, “I am deeply distressed. Please, let us fall into the hand of the LORD, for His mercies are great; but do not let me fall into the hands of men.”
1 Samuel 7:17: Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.
Genesis 8:20: Then Noah built an altar to the LORD. And taking from every kind of clean animal and clean bird, he offered burnt offerings on the altar.
Genesis 22:9: When they arrived at the place God had designated, Abraham built the altar there and arranged the wood. He bound his son Isaac and placed him on the altar, atop the wood.
1 Samuel 7:9: Then Samuel took a suckling lamb and offered it as a whole burnt offering to the LORD. He cried out to the LORD on behalf of Israel, and the LORD answered him.
1 Chronicles 21:26–27: And there he built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called upon the LORD, who answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
- 2 Samuel 24 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 24:23
- 1 Chronicles 21:24–25
- Malachi 1:12–14
- Genesis 23:13
- Romans 12:17
- 2 Samuel 21:14
- Lamentations 3:32–33
- 2 Samuel 24:14
- 1 Samuel 7:17
- Genesis 8:20
- Genesis 22:9
- 1 Samuel 7:9
- 1 Chronicles 21:26–27
- אָמַר say, speak
- מֶ֫לֶךְ king
- אֶל to, toward
- אֲרַוְנָה Araunah
- לֹא not
- כִּי for, because, that, when
- קָנָה get
- אֵת with
- מְחִיר price
- עָלָה go up
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- עֹלָה whole burnt-offering
- חִנָּם for nothing, without cause
- דָּוִד David
- אֵת mark of the accusative
- גֹּ֫רֶן threshing-floor
- בָּקָר cattle
- כֶּ֫סֶף silver
- שֶׁ֫קֶל a weight
- חֲמִשִּׁים fifty
- בָּנָה build
- שָׁם there
- מִזְבֵּחַ altar
- שֶׁ֫לֶם sacrifice for alliance
- עָתַר pray
- אֶ֫רֶץ earth
- עָצַר restrain
- מַגֵּפָה plague
- עַל on, upon, over
- יִשְׂרָאֵל Israel