2 Samuel 19:26–27 in Hebrew and English
27 וַיֹּאמַ֕ר אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ עַבְדִּ֣י רִמָּ֑נִי כִּֽי־אָמַ֨ר עַבְדְּךָ֜ אֶחְבְּשָׁה־לִּי֩ הַחֲמ֨וֹר וְאֶרְכַּ֤ב עָלֶ֨יהָ֙ וְאֵלֵ֣ךְ אֶת־הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֥י פִסֵּ֖חַ עַבְדֶּֽךָ׃
28 וַיְרַגֵּ֣ל בְּעַבְדְּךָ֔ אֶל־אֲדֹנִ֖י הַמֶּ֑לֶךְ וַאדֹנִ֤י הַמֶּ֨לֶךְ֙ כְּמַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֔ים וַעֲשֵׂ֥ה הַטּ֖וֹב בְּעֵינֶֽיךָ׃
Berean Standard Bible:
26 “My lord the king,” he replied, “because I am lame, I said, ‘I will have my donkey saddled so that I may ride on it and go with the king.’ But my servant Ziba deceived me,
27 and he has slandered your servant to my lord the king. Yet my lord the king is like the angel of God, so do what is good in your eyes.
Cross-references
2 Samuel 16:2–3: “Why do you have these?” asked the king. Ziba replied, “The donkeys are for the king’s household to ride, the bread and summer fruit are for the young men to eat, and the wine is to refresh those who become exhausted in the wilderness.”
2 Samuel 9:3: So the king asked, “Is there anyone left of Saul’s family to whom I can show the kindness of God?” Ziba answered, “There is still Jonathan’s son, who is lame in both feet.”
2 Samuel 4:4: And Jonathan son of Saul had a son who was lame in his feet. He was five years old when the report about Saul and Jonathan came from Jezreel. His nurse picked him up and fled, but as she was hurrying to escape, he fell and became lame. His name was Mephibosheth.
2 Samuel 14:20: Joab your servant has done this to bring about this change of affairs, but my lord has wisdom like the wisdom of the angel of God, to know everything that happens in the land.”
2 Samuel 14:17: And now your servant says, ‘May the word of my lord the king bring me rest, for my lord the king is able to discern good and evil, just like the angel of God. May the LORD your God be with you.’”
1 Samuel 29:9: Achish replied, “I know that you are as pleasing in my sight as an angel of God. But the commanders of the Philistines have said, ‘He must not go into battle with us.’
2 Samuel 16:3: “Where is your master’s grandson?” asked the king. And Ziba answered, “Indeed, he is staying in Jerusalem, for he has said, ‘Today, the house of Israel will restore to me the kingdom of my grandfather.’”
Jeremiah 9:4: “Let everyone guard against his neighbor; do not trust any brother, for every brother deals craftily, and every friend spreads slander.
Exodus 20:16: You shall not bear false witness against your neighbor.
Psalm 15:3: who has no slander on his tongue, who does no harm to his neighbor, who casts no scorn on his friend,
Psalm 101:5: Whoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure.
- 2 Samuel 19 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 19:25
- Next verse: 2 Samuel 19:28
- 2 Samuel 16:2–3
- 2 Samuel 9:3
- 2 Samuel 4:4
- 2 Samuel 14:20
- 2 Samuel 14:17
- 1 Samuel 29:9
- 2 Samuel 16:3
- Jeremiah 9:4
- Exodus 20:16
- Psalm 15:3
- Psalm 101:5
- אָמַר say, speak
- אָדוֹן lord
- מֶ֫לֶךְ king
- עֶ֫בֶד servant, slave
- רָמָה beguile
- כִּי for, because, that, when
- חָבַשׁ bind
- חֲמוֹר (he)-ass
- רָכַב mount and ride
- עַל on, upon, over
- יָלַךְ go
- אֵת with
- פִּסֵּחַ lame
- רָגַל spy out, slander
- אֶל to, toward
- מַלְאָךְ messenger, angel
- אֱלֹהִים God, gods
- עָשָׂה do
- טוֹב good, pleasant
- עַ֫יִן eye