2 Samuel 17:21–22 in Hebrew and English
21 וַיְהִ֣י ׀ אַחֲרֵ֣י לֶכְתָּ֗ם וַֽיַּעֲלוּ֙ מֵֽהַבְּאֵ֔ר וַיֵּ֣לְכ֔וּ וַיַּגִּ֖דוּ לַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑ד וַיֹּאמְר֣וּ אֶל־דָּוִ֗ד ק֣וּמוּ וְעִבְר֤וּ מְהֵרָה֙ אֶת־הַמַּ֔יִם כִּי־כָ֛כָה יָעַ֥ץ עֲלֵיכֶ֖ם אֲחִיתֹֽפֶל׃
22 וַיָּ֣קָם דָּוִ֗ד וְכָל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיַּעַבְר֖וּ אֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן עַד־א֣וֹר הַבֹּ֗קֶר עַד־אַחַד֙ לֹ֣א נֶעְדָּ֔ר אֲשֶׁ֥ר לֹא־עָבַ֖ר אֶת־הַיַּרְדֵּֽן׃
Berean Standard Bible:
21 After the men had gone, Ahimaaz and Jonathan climbed up out of the well and went to inform King David, saying, “Get up and cross over the river at once, for Ahithophel has given this advice against you.”
22 So David and all the people with him got up and crossed the Jordan. By daybreak, there was no one left who had not crossed the Jordan.
Cross-references
2 Samuel 17:15–16: So Hushai told Zadok and Abiathar, the priests, “This is what Ahithophel has advised Absalom and the elders of Israel, and this is what I have advised.
John 18:9: This was to fulfill the word He had spoken: “I have not lost one of those You have given Me.”
Proverbs 27:12: The prudent see danger and take cover; but the simple keep going and pay the penalty.
Matthew 10:16: Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
2 Samuel 17:24: Then David went to Mahanaim, and Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.
Numbers 31:49: and said, “Your servants have counted the soldiers under our command, and not one of us is missing.
- 2 Samuel 17 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 17:20
- Next verse: 2 Samuel 17:23
- 2 Samuel 17:15–16
- John 18:9
- Proverbs 27:12
- Matthew 10:16
- 2 Samuel 17:24
- Numbers 31:49
- הָיָה be, become, happen
- אַחַר after, behind
- יָלַךְ go
- עָלָה go up
- בְּאֵר well
- נָגַד tell, declare
- מֶ֫לֶךְ king
- דָּוִד David
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- קוּם arise
- עָבַר pass over
- מְהֵרָה haste
- אֵת mark of the accusative
- מַי water, waters
- כִּי for, because, that, when
- כָּ֫כָה thus
- יָעַץ advise
- עַל on, upon, over
- אֲחִיתֹ֫פֶל Ahithophel
- כֹּל all, every, whole
- עַם people
- אֲשֶׁר who, which, that
- אֵת with
- יַרְדֵּן Jordan
- עַד until, as far as
- אוֹר light
- בֹּ֫קֶר morning
- אֶחָד one
- לֹא not
- עָדַר be lacking