2 Samuel 16:21–22 in Hebrew and English
21 וַיֹּ֤אמֶר אֲחִיתֹ֨פֶל֙ אֶל־אַבְשָׁלֹ֔ם בּ֚וֹא אֶל־פִּלַגְשֵׁ֣י אָבִ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר הִנִּ֖יחַ לִשְׁמ֣וֹר הַבָּ֑יִת וְשָׁמַ֤ע כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ כִּֽי־נִבְאַ֣שְׁתָּ אֶת־אָבִ֔יךָ וְחָ֣זְק֔וּ יְדֵ֖י כָּל־אֲשֶׁ֥ר אִתָּֽךְ׃
22 וַיַּטּ֧וּ לְאַבְשָׁל֛וֹם הָאֹ֖הֶל עַל־הַגָּ֑ג וַיָּבֹ֤א אַבְשָׁלוֹם֙ אֶל־פִּֽלַגְשֵׁ֣י אָבִ֔יו לְעֵינֵ֖י כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Berean Standard Bible:
21 Ahithophel replied, “Sleep with your father’s concubines, whom he has left to keep the palace. When all Israel hears that you have become a stench to your father, then the hands of all who are with you will be strengthened.”
22 So they pitched a tent for Absalom on the roof, and he slept with his father’s concubines in the sight of all Israel.
Cross-references
2 Samuel 20:3: When David returned to his palace in Jerusalem, he took the ten concubines he had left to care for the palace, and he placed them in a house under guard. He provided for them, but he no longer slept with them. They were confined until the day of their death, living as widows.
2 Samuel 15:16: Then the king set out, and his entire household followed him. But he left behind ten concubines to take care of the palace.
Zechariah 8:13: As you have been a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you will be a blessing. Do not be afraid; let your hands be strong.”
2 Samuel 2:7: Now then, be strong and courageous, for though Saul your lord is dead, the house of Judah has anointed me as their king.”
Leviticus 18:8: You must not have sexual relations with your father’s wife; it would dishonor your father.
1 Corinthians 5:1: It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is intolerable even among pagans: A man has his father’s wife.
Genesis 35:22: While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father’s concubine Bilhah, and Israel heard about it. Jacob had twelve sons:
Leviticus 20:11: If a man lies with his father’s wife, he has uncovered his father’s nakedness. Both must surely be put to death; their blood is upon them.
2 Samuel 12:11: This is what the LORD says: ‘I will raise up adversity against you from your own house. Before your very eyes I will take your wives and give them to another, and he will lie with them in broad daylight.
1 Kings 2:22: King Solomon answered his mother, “Why do you request Abishag the Shunammite for Adonijah? Since he is my older brother, you might as well request the kingdom for him and for Abiathar the priest and for Joab son of Zeruiah!”
1 Samuel 13:4: And all Israel heard the news: “Saul has attacked an outpost of the Philistines, and now Israel has become a stench to the Philistines!” Then the people were summoned to join Saul at Gilgal.
1 Kings 2:17: Adonijah replied, “Please speak to King Solomon, since he will not turn you down. Let him give me Abishag the Shunammite as my wife.”
2 Samuel 12:11–12: This is what the LORD says: ‘I will raise up adversity against you from your own house. Before your very eyes I will take your wives and give them to another, and he will lie with them in broad daylight.
2 Samuel 15:16: Then the king set out, and his entire household followed him. But he left behind ten concubines to take care of the palace.
2 Samuel 20:3: When David returned to his palace in Jerusalem, he took the ten concubines he had left to care for the palace, and he placed them in a house under guard. He provided for them, but he no longer slept with them. They were confined until the day of their death, living as widows.
2 Samuel 11:2: One evening David got up from his bed and strolled around on the roof of the palace. And from the roof he saw a woman bathing—a very beautiful woman.
Philippians 3:19: Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.
Jeremiah 3:3: Therefore the showers have been withheld, and no spring rains have fallen. Yet you have the brazen look of a prostitute; you refuse to be ashamed.
Numbers 25:6: Just then an Israelite man brought to his family a Midianite woman in the sight of Moses and the whole congregation of Israel while they were weeping at the entrance to the Tent of Meeting.
Ezekiel 24:7: For the blood she shed is still within her; she poured it out on the bare rock; she did not pour it on the ground to cover it with dust.
Isaiah 3:9: The expression on their faces testifies against them, and like Sodom they flaunt their sin; they do not conceal it. Woe to them, for they have brought disaster upon themselves.
Jeremiah 8:12: Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse, says the LORD.
- 2 Samuel 16 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 16:20
- Next verse: 2 Samuel 16:23
- 2 Samuel 20:3
- 2 Samuel 15:16
- Zechariah 8:13
- 2 Samuel 2:7
- Leviticus 18:8
- 1 Corinthians 5:1
- Genesis 35:22
- Leviticus 20:11
- 2 Samuel 12:11
- 1 Kings 2:22
- 1 Samuel 13:4
- 1 Kings 2:17
- 2 Samuel 12:11–12
- 2 Samuel 11:2
- Philippians 3:19
- Jeremiah 3:3
- Numbers 25:6
- Ezekiel 24:7
- Isaiah 3:9
- Jeremiah 8:12
- אָמַר say, speak
- אֲחִיתֹ֫פֶל Ahithophel
- אֶל to, toward
- אֲבִישָׁלוֹם Abishalom
- בּוֹא come, go in, enter
- פִּלֶ֫גֶשׁ concubine
- אָב father
- אֲשֶׁר who, which, that
- יָנַח rest
- שָׁמַר keep
- בַּ֫יִת house
- שָׁמַע hear
- כֹּל all, every, whole
- יִשְׂרָאֵל Israel
- כִּי for, because, that, when
- בָּאַשׁ have a bad smell
- אֵת with
- חָזַק be strong, strengthen, seize
- יָד hand
- נָטָה stretch out
- אֹ֫הֶל tent
- עַל on, upon, over
- גָּג roof
- עַ֫יִן eye