2 Samuel 13:30–31 in Hebrew and English
30 וַֽיְהִי֙ הֵ֣מָּה בַדֶּ֔רֶךְ וְהַשְּׁמֻעָ֣ה בָ֔אָה אֶל־דָּוִ֖ד לֵאמֹ֑ר הִכָּ֤ה אַבְשָׁלוֹם֙ אֶת־כָּל־בְּנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וְלֹֽא־נוֹתַ֥ר מֵהֶ֖ם אֶחָֽד׃ ס
31 וַיָּ֧קָם הַמֶּ֛לֶךְ וַיִּקְרַ֥ע אֶת־בְּגָדָ֖יו וַיִּשְׁכַּ֣ב אָ֑רְצָה וְכָל־עֲבָדָ֥יו נִצָּבִ֖ים קְרֻעֵ֥י בְגָדִֽים׃ ס
Berean Standard Bible:
30 While they were on the way, a report reached David: “Absalom has struck down all the sons of the king; not one of them is left!”
31 Then the king stood up, tore his clothes, and lay down on the ground; and all his servants stood by with their clothes torn.
Cross-references
2 Samuel 12:16: David pleaded with God for the boy. He fasted and went into his house and spent the night lying in sackcloth on the ground.
2 Samuel 1:11: Then David took hold of his own clothes and tore them, and all the men who were with him did the same.
Job 1:20: Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped,
Genesis 37:34: Then Jacob tore his clothes, put sackcloth around his waist, and mourned for his son many days.
Genesis 37:29: When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not there, he tore his clothes,
Joshua 7:6: Then Joshua tore his clothes and fell facedown before the ark of the LORD until evening, as did the elders of Israel; and they all sprinkled dust on their heads.
2 Samuel 3:31: Then David ordered Joab and all the people with him, “Tear your clothes, put on sackcloth, and mourn before Abner.” And King David himself walked behind the funeral bier.
- 2 Samuel 13 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 13:29
- Next verse: 2 Samuel 13:32
- 2 Samuel 12:16
- 2 Samuel 1:11
- Job 1:20
- Genesis 37:34
- Genesis 37:29
- Joshua 7:6
- 2 Samuel 3:31
- הָיָה be, become, happen
- הֵ֫מָּה they
- דֶּ֫רֶךְ way
- שְׁמוּעָה report
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶל to, toward
- דָּוִד David
- אָמַר say, speak
- נָכָה strike, smite, kill
- אֲבִישָׁלוֹם Abishalom
- אֵת mark of the accusative
- כֹּל all, every, whole
- בֵּן son
- מֶ֫לֶךְ king
- לֹא not
- יָתַר remain over
- אֶחָד one
- קוּם arise
- קָרַע tear
- בֶּ֫גֶד garment
- שָׁכַב lie down
- אֶ֫רֶץ earth
- עֶ֫בֶד servant, slave
- נָצַב stand, be stationed, set up