2 Samuel 10:7–10 in Hebrew and English
7 וַיִּשְׁמַ֖ע דָּוִ֑ד וַיִּשְׁלַח֙ אֶת־יוֹאָ֔ב וְאֵ֥ת כָּל־הַצָּבָ֖א הַגִּבֹּרִֽים׃
8 וַיֵּֽצְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַיַּעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר וַאֲרַ֨ם צוֹבָ֤א וּרְחוֹב֙ וְאִֽישׁ־ט֣וֹב וּמַֽעֲכָ֔ה לְבַדָּ֖ם בַּשָּׂדֶֽה׃
9 וַיַּ֣רְא יוֹאָ֗ב כִּֽי־הָיְתָ֤ה אֵלָיו֙ פְּנֵ֣י הַמִּלְחָמָ֔ה מִפָּנִ֖ים וּמֵֽאָח֑וֹר וַיִּבְחַ֗ר מִכֹּל֙ בְּחוּרֵ֣י בישראל וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ לִקְרַ֥את אֲרָֽם׃
10 וְאֵת֙ יֶ֣תֶר הָעָ֔ם נָתַ֕ן בְּיַ֖ד אַבְשַׁ֣י אָחִ֑יו וַֽיַּעֲרֹ֕ךְ לִקְרַ֖את בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃
Berean Standard Bible:
7 On hearing this, David sent Joab and the entire army of mighty men.
8 The Ammonites marched out and arrayed themselves for battle at the entrance of the city gate, while the Arameans of Zobah and Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the open country.
9 When Joab saw the battle lines before him and behind him, he selected some of the best men of Israel and arrayed them against the Arameans.
10 And he placed the rest of the forces under the command of his brother Abishai, who arrayed them against the Ammonites.
Cross-references
1 Chronicles 19:8–19: On hearing this, David sent Joab and the entire army of mighty men.
2 Samuel 23:8–39: These are the names of David’s mighty men: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the Three. He wielded his spear against eight hundred men, whom he killed at one time.
2 Samuel 10:6: When the Ammonites realized that they had become a stench to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zoba, as well as a thousand men from the king of Maacah and twelve thousand men from Tob.
1 Chronicles 19:7: So they hired for themselves thirty-two thousand chariots, as well as the king of Maacah with his troops, who came and camped near Medeba while the Ammonites came from their cities and marched out for battle.
Judges 1:31: Asher failed to drive out the inhabitants of Acco, Sidon, Ahlab, Achzib, Helbah, Aphik, and Rehob.
Joshua 19:28: It went on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.
Numbers 13:21: So they went up and spied out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob, toward Lebo-hamath.
Joshua 8:21–22: When Joshua and all Israel saw that the men in ambush had captured the city and that smoke was rising from it, they turned around and struck down the men of Ai.
Judges 20:42–43: So they fled before the men of Israel toward the wilderness, but the battle overtook them, and the men coming out of the cities struck them down there.
- 2 Samuel 10 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 10:6
- Next verse: 2 Samuel 10:11
- 1 Chronicles 19:8–19
- 2 Samuel 23:8–39
- 1 Chronicles 19:7
- Judges 1:31
- Joshua 19:28
- Numbers 13:21
- Joshua 8:21–22
- Judges 20:42–43
- שָׁמַע hear
- דָּוִד David
- שָׁלַח send
- אֵת mark of the accusative
- יוֹאָב Joab
- כֹּל all, every, whole
- צָבָא army, host
- גִּבּוֹר mighty man, warrior
- יָצָא go out
- בֵּן son
- עַמּוֹן Ammon
- עָרַךְ arrange in order
- מִלְחָמָה war, battle
- פֶּ֫תַח opening
- שַׁ֫עַר gate
- אֲרָם Aram
- צוֹבָא Zoba
- רְחוֹב Rehob
- אִישׁ man
- טוֹב Tob
- מַעֲכָה Maachah
- בַּד part, alone, apart
- שָׂדֶה field
- רָאָה see
- כִּי for, because, that, when
- הָיָה be, become, happen
- אֶל to, toward
- פָּנֶה face
- אָחוֹר the hinder side
- בָּחַר choose
- יִשְׂרָאֵל Israel
- קִרְאָה to meet, against
- יֶ֫תֶר remainder
- עַם people
- נָתַן give
- יָד hand
- אֲבִישַׁי Abishai
- אָח brother