2 Kings 9:36–37 in Hebrew and English
36 וַיָּשֻׁבוּ֮ וַיַּגִּ֣ידוּ לוֹ֒ וַיֹּ֨אמֶר֙ דְּבַר־יְהוָ֣ה ה֔וּא אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֗ר בְּיַד־עַבְדּ֛וֹ אֵלִיָּ֥הוּ הַתִּשְׁבִּ֖י לֵאמֹ֑ר בְּחֵ֣לֶק יִזְרְעֶ֔אל יֹאכְל֥וּ הַכְּלָבִ֖ים אֶת־בְּשַׂ֥ר אִיזָֽבֶל׃
37 והית נִבְלַ֣ת אִיזֶ֗בֶל כְּדֹ֛מֶן עַל־פְּנֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה בְּחֵ֣לֶק יִזְרְעֶ֑אל אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יֹאמְר֖וּ זֹ֥את אִיזָֽבֶל׃ פ
Berean Standard Bible:
36 So they went back and told Jehu, who replied, “This is the word of the LORD, which He spoke through His servant Elijah the Tishbite: ‘On the plot of ground at Jezreel the dogs will devour the flesh of Jezebel.
37 And Jezebel’s body will lie like dung in the field on the plot of ground at Jezreel, so that no one can say: This is Jezebel.’”
Cross-references
1 Kings 21:23: And the LORD also speaks concerning Jezebel: ‘The dogs will devour Jezebel by the wall of Jezreel.’
Leviticus 8:36: So Aaron and his sons did everything the LORD had commanded through Moses.
2 Samuel 12:25: and sent word through Nathan the prophet to name him Jedidiah because the LORD loved him.
2 Kings 14:25: This Jeroboam restored the boundary of Israel from Lebo-hamath to the Sea of the Arabah, according to the word that the LORD, the God of Israel, had spoken through His servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath-hepher.
Jeremiah 8:2: They will be exposed to the sun and moon, and to all the host of heaven which they have loved, served, followed, consulted, and worshiped. Their bones will not be gathered up or buried, but will become like dung lying on the ground.
Psalm 83:10: who perished at Endor and became like dung on the ground.
Jeremiah 16:4: “They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth.”
Ecclesiastes 6:3: A man may father a hundred children and live for many years; yet no matter how long he lives, if he is unsatisfied with his prosperity and does not even receive a proper burial, I say that a stillborn child is better off than he.
Jeremiah 36:20: So the officials went to the king in the courtyard. And having stored the scroll in the chamber of Elishama the scribe, they reported everything to the king.
Jeremiah 25:33: Those slain by the LORD on that day will be spread from one end of the earth to the other. They will not be mourned, gathered, or buried. They will be like dung lying on the ground.
Ezekiel 32:23–30: Her graves are set in the depths of the Pit, and her company is all around her grave. All of them are slain, fallen by the sword— those who once spread terror in the land of the living.
Jeremiah 9:22: Declare that this is what the LORD says: “The corpses of men will fall like dung upon the open field, like newly cut grain behind the reaper, with no one to gather it.”
Jeremiah 22:19: He will be buried like a donkey, dragged away and thrown outside the gates of Jerusalem.
Isaiah 14:18–20: All the kings of the nations lie in state, each in his own tomb.
- 2 Kings 9 verse by verse
- Previous verse: 2 Kings 9:35
- Next verse: 2 Kings 10:1
- 1 Kings 21:23
- Leviticus 8:36
- 2 Samuel 12:25
- 2 Kings 14:25
- Jeremiah 8:2
- Psalm 83:10
- Jeremiah 16:4
- Ecclesiastes 6:3
- Jeremiah 36:20
- Jeremiah 25:33
- Ezekiel 32:23–30
- Jeremiah 9:22
- Jeremiah 22:19
- Isaiah 14:18–20
- שׁוּב turn, return, repent
- נָגַד tell, declare
- אָמַר say, speak
- דָּבָר word, matter, thing
- יהוה Yahweh, the LORD
- הוּא he
- אֲשֶׁר who, which, that
- דָבַר speak
- יָד hand
- עֶ֫בֶד servant, slave
- אֵלִיָּה Elijah
- תִּשְׁבִּי Tishbite
- חֵ֫לֶק portion
- יִזְרְעֶאל Jezreel
- אָכַל eat
- כֶּ֫לֶב dog
- אֵת mark of the accusative
- בָּשָׂר flesh
- אִיזֶבֶל Jezebel
- הָיָה be, become, happen
- נְבֵלָה carcass
- דֹּ֫מֶן dung
- עַל on, upon, over
- פָּנֶה face
- שָׂדֶה field
- לֹא not
- זֹאת this