2 Kings 18:28–32 in Hebrew and English
28 וַֽיַּעֲמֹד֙ רַב־שָׁקֵ֔ה וַיִּקְרָ֥א בְקוֹל־גָּד֖וֹל יְהוּדִ֑ית וַיְדַבֵּ֣ר וַיֹּ֔אמֶר שִׁמְע֛וּ דְּבַר־הַמֶּ֥לֶךְ הַגָּד֖וֹל מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃
29 כֹּ֚ה אָמַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ אַל־יַשִּׁ֥יא לָכֶ֖ם חִזְקִיָּ֑הוּ כִּי־לֹ֣א יוּכַ֔ל לְהַצִּ֥יל אֶתְכֶ֖ם מִיָּדֽוֹ׃
30 וְאַל־יַבְטַ֨ח אֶתְכֶ֤ם חִזְקִיָּ֨הוּ֙ אֶל־יְהוָ֣ה לֵאמֹ֔ר הַצֵּ֥ל יַצִּילֵ֖נוּ יְהוָ֑ה וְלֹ֤א תִנָּתֵן֙ אֶת־הָעִ֣יר הַזֹּ֔את בְּיַ֖ד מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃
31 אַֽל־תִּשְׁמְע֖וּ אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּ כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֜ר מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֗וּר עֲשֽׂוּ־אִתִּ֤י בְרָכָה֙ וּצְא֣וּ אֵלַ֔י וְאִכְל֤וּ אִישׁ־גַּפְנוֹ֙ וְאִ֣ישׁ תְּאֵֽנָת֔וֹ וּשְׁת֖וּ אִ֥ישׁ מֵֽי־בוֹרֽוֹ׃
32 עַד־בֹּאִי֩ וְלָקַחְתִּ֨י אֶתְכֶ֜ם אֶל־אֶ֣רֶץ כְּאַרְצְכֶ֗ם אֶרֶץ֩ דָּגָ֨ן וְתִיר֜וֹשׁ אֶ֧רֶץ לֶ֣חֶם וּכְרָמִ֗ים אֶ֣רֶץ זֵ֤ית יִצְהָר֙ וּדְבַ֔שׁ וִֽחְי֖וּ וְלֹ֣א תָמֻ֑תוּ וְאַֽל־תִּשְׁמְעוּ֙ אֶל־חִזְקִיָּ֔הוּ כִּֽי־יַסִּ֤ית אֶתְכֶם֙ לֵאמֹ֔ר יְהוָ֖ה יַצִּילֵֽנוּ׃
Berean Standard Bible:
28 Then the Rabshakeh stood and called out loudly in Hebrew: “Hear the word of the great king, the king of Assyria!
29 This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive you; he cannot deliver you from my hand.
30 Do not let Hezekiah persuade you to trust in the LORD when he says, ‘The LORD will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’
31 Do not listen to Hezekiah, for this is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then every one of you will eat from his own vine and his own fig tree, and drink water from his own cistern,
32 until I come and take you away to a land like your own—a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and honey—so that you may live and not die. But do not listen to Hezekiah, for he misleads you when he says, ‘The LORD will deliver us.’
Cross-references
Revelation 19:6: And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
Psalm 47:2: How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth!
Ezekiel 29:3: Speak to him and tell him that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Pharaoh king of Egypt, O great monster who lies among his rivers, who says, ‘The Nile is mine; I made it myself.’
Isaiah 10:8–13: “Are not all my commanders kings?” he says.
2 Chronicles 32:18: Then the Assyrians called out loudly in Hebrew to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten and terrify them in order to capture the city.
2 Kings 18:19: The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?
Isaiah 36:13–18: Then the Rabshakeh stood and called out loudly in Hebrew: “Hear the words of the great king, the king of Assyria!
Ezra 7:12: Artaxerxes, king of kings. To Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven: Greetings.
Ezekiel 31:3–10: Look at Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches that shaded the forest. It towered on high; its top was among the clouds.
2 Chronicles 32:15: So now, do not let Hezekiah deceive you, and do not let him mislead you like this. Do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you from my hand!”
Daniel 3:15–17: Now, if you are ready, as soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship the statue I have made. But if you refuse to worship, you will be thrown at once into the blazing fiery furnace. Then what god will be able to deliver you from my hands?”
Psalm 73:8–9: They mock and speak with malice; with arrogance they threaten oppression.
John 19:10–11: So Pilate said to Him, “Do You refuse to speak to me? Do You not know that I have authority to release You and authority to crucify You?”
2 Thessalonians 2:8: And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
Daniel 6:16: So the king gave the order, and they brought Daniel and threw him into the den of lions. The king said to Daniel, “May your God, whom you serve continually, deliver you!”
2 Thessalonians 2:4: He will oppose and exalt himself above every so-called god or object of worship. So he will seat himself in the temple of God, proclaiming himself to be God.
2 Chronicles 32:11: Is not Hezekiah misleading you to give you over to death by famine and thirst when he says, ‘The LORD our God will deliver us from the hand of the king of Assyria?’
Psalm 22:7–8: All who see me mock me; they sneer and shake their heads:
Psalm 71:11: saying, “God has forsaken him; pursue him and seize him, for there is no one to rescue him.”
Matthew 27:43: He trusts in God. Let God deliver Him now if He wants Him. For He said, ‘I am the Son of God.’”
Psalm 11:1: For the choirmaster. Of David. In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain!
Psalm 4:2: How long, O men, will my honor be maligned? How long will you love vanity and seek after lies? Selah
Psalm 125:1–2: A song of ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.
Luke 23:35: The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”
2 Kings 19:22: Whom have you taunted and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel!
2 Kings 19:32–34: So this is what the LORD says about the king of Assyria: ‘He will not enter this city or shoot an arrow into it. He will not come before it with a shield or build up a siege ramp against it.
2 Kings 19:10: “Give this message to Hezekiah king of Judah: ‘Do not let your God, in whom you trust, deceive you by saying that Jerusalem will not be delivered into the hand of the king of Assyria.
Psalm 71:9: Do not discard me in my old age; do not forsake me when my strength fails.
1 Kings 4:25: Throughout the days of Solomon, Judah and Israel dwelt securely from Dan to Beersheba, each man under his own vine and his own fig tree.
1 Kings 4:20: The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore, and they were eating and drinking and rejoicing.
Zechariah 3:10: On that day, declares the LORD of Hosts, you will each invite your neighbor to sit under your own vine and fig tree.’”
Proverbs 18:16: A man’s gift opens doors for him, and brings him before great men.
Genesis 32:20: You are also to say, ‘Look, your servant Jacob is right behind us.’” For he thought, “I will appease Esau with the gift that is going before me. After that I can face him, and perhaps he will accept me.”
Genesis 33:11: Please accept my gift that was brought to you, because God has been gracious to me and I have all I need.” So Jacob pressed him until he accepted.
Deuteronomy 8:7–9: For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks and fountains and springs that flow through the valleys and hills;
Exodus 3:8: I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
Deuteronomy 11:12: It is a land for which the LORD your God cares; the eyes of the LORD your God are always on it, from the beginning to the end of the year.
2 Kings 17:23: Finally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day.
2 Kings 17:6: In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
2 Kings 24:14–16: He carried into exile all Jerusalem—all the commanders and mighty men of valor, all the craftsmen and metalsmiths—ten thousand captives in all. Only the poorest people of the land remained.
2 Kings 25:11: Then Nebuzaradan captain of the guard carried into exile the people who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the population.
Numbers 14:8: If the LORD delights in us, He will bring us into this land, a land flowing with milk and honey, and He will give it to us.
Numbers 13:26–27: and they went back to Moses, Aaron, and the whole congregation of Israel in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for the whole congregation and showed them the fruit of the land.
2 Kings 18:11: The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
Deuteronomy 32:13–14: He made him ride on the heights of the land and fed him the produce of the field. He nourished him with honey from the rock and oil from the flinty crag,
- 2 Kings 18 verse by verse
- Previous verse: 2 Kings 18:27
- Next verse: 2 Kings 18:33
- Revelation 19:6
- Psalm 47:2
- Ezekiel 29:3
- Isaiah 10:8–13
- 2 Chronicles 32:18
- 2 Kings 18:19
- Isaiah 36:13–18
- Ezra 7:12
- Ezekiel 31:3–10
- 2 Chronicles 32:15
- Daniel 3:15–17
- Psalm 73:8–9
- John 19:10–11
- 2 Thessalonians 2:8
- Daniel 6:16
- 2 Thessalonians 2:4
- 2 Chronicles 32:11
- Psalm 22:7–8
- Psalm 71:11
- Matthew 27:43
- Psalm 11:1
- Psalm 4:2
- Psalm 125:1–2
- Luke 23:35
- 2 Kings 19:22
- 2 Kings 19:32–34
- 2 Kings 19:10
- Psalm 71:9
- 1 Kings 4:25
- 1 Kings 4:20
- Zechariah 3:10
- Proverbs 18:16
- Genesis 32:20
- Genesis 33:11
- Deuteronomy 8:7–9
- Exodus 3:8
- Deuteronomy 11:12
- 2 Kings 17:23
- 2 Kings 17:6
- 2 Kings 24:14–16
- 2 Kings 25:11
- Numbers 14:8
- Numbers 13:26–27
- 2 Kings 18:11
- Deuteronomy 32:13–14
- עָמַד stand, stand firm
- רַבְשָׁקֵה Rabshakeh (an Assyrian official)
- קָרָא call
- קוֹל voice, sound
- גָּדוֹל great
- יְהוּדִית in Jewish
- דָבַר speak
- אָמַר say, speak
- שָׁמַע hear
- דָּבָר word, matter, thing
- מֶ֫לֶךְ king
- אַשּׁוּר Asshur
- כֹּה thus
- אַל not
- נָשָׁא beguile
- חִזְקִיָּהוּ Hezekiah
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- יָכֹל be able
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- אֵת mark of the accusative
- יָד hand
- בָּטַח trust
- אֶל to, toward
- יהוה Yahweh, the LORD
- נָתַן give
- עִיר city
- זֹאת this
- עָשָׂה do
- אֵת with
- בְּרָכָה blessing
- יָצָא go out