2 Kings 11:8–9 in Hebrew and English
8 וְהִקַּפְתֶּ֨ם עַל־הַמֶּ֜לֶךְ סָבִ֗יב אִ֚ישׁ וְכֵלָ֣יו בְּיָד֔וֹ וְהַבָּ֥א אֶל־הַשְּׂדֵר֖וֹת יוּמָ֑ת וִהְי֥וּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ בְּצֵאת֥וֹ וּבְבֹאֽוֹ׃
9 וַֽיַּעֲשׂ֞וּ שָׂרֵ֣י המאיות כְּכֹ֣ל אֲשֶׁר־צִוָּה֮ יְהוֹיָדָ֣ע הַכֹּהֵן֒ וַיִּקְחוּ֙ אִ֣ישׁ אֶת־אֲנָשָׁ֔יו בָּאֵ֣י הַשַּׁבָּ֔ת עִ֖ם יֹצְאֵ֣י הַשַּׁבָּ֑ת וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־יְהוֹיָדָ֥ע הַכֹּהֵֽן׃
Berean Standard Bible:
8 You must surround the king with weapons in hand, and anyone who approaches the ranks must be put to death. You must stay close to the king wherever he goes.”
9 So the commanders of hundreds did everything that Jehoiada the priest had ordered. Each of them took his men—those coming on duty on the Sabbath and those going off duty—and came to Jehoiada the priest.
Cross-references
1 Kings 2:28–31: When the news reached Joab, who had conspired with Adonijah but not with Absalom, he fled to the tent of the LORD and took hold of the horns of the altar.
2 Kings 11:15: And Jehoiada the priest ordered the commanders of hundreds in charge of the army, “Bring her out between the ranks, and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the house of the LORD.”
Exodus 21:14: But if a man schemes and acts willfully against his neighbor to kill him, you must take him away from My altar to be put to death.
2 Chronicles 23:7: The Levites must surround the king with weapons in hand, and anyone who enters the temple must be put to death. You must stay close to the king wherever he goes.”
Numbers 27:17: who will go out and come in before them, and who will lead them out and bring them in, so that the congregation of the LORD will not be like sheep without a shepherd.”
2 Chronicles 23:8: So the Levites and all Judah did everything that Jehoiada the priest had ordered. Each of them took his men—those coming on duty on the Sabbath and those going off duty—for Jehoiada the priest had not released any of the divisions.
1 Chronicles 26:26: This Shelomith and his brothers were in charge of all the treasuries for the things dedicated by King David, by the heads of families who were the commanders of thousands and of hundreds, and by the army commanders.
2 Kings 11:4: Then in the seventh year, Jehoiada sent for the commanders of hundreds, the Carites, and the guards, and had them brought into the house of the LORD. There he made a covenant with them and put them under oath. He showed them the king’s son
- 2 Kings 11 verse by verse
- Previous verse: 2 Kings 11:7
- Next verse: 2 Kings 11:10
- 1 Kings 2:28–31
- 2 Kings 11:15
- Exodus 21:14
- 2 Chronicles 23:7
- Numbers 27:17
- 2 Chronicles 23:8
- 1 Chronicles 26:26
- 2 Kings 11:4
- נָקַף go around
- עַל on, upon, over
- מֶ֫לֶךְ king
- סָבִיב around, surrounding
- אִישׁ man
- כְּלִי vessel, implement, article
- יָד hand
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶל to, toward
- שְׂדֵרָה row
- מוּת die
- הָיָה be, become, happen
- אֵת with
- יָצָא go out
- עָשָׂה do
- שַׂר official, commander, prince
- מֵאָה hundred
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- צָוָה command, charge
- יְהוֹיָדָע Jehoiada. Compare
- כֹּהֵן priest
- לָקַח take
- אֵת mark of the accusative
- שַׁבָּת Sabbath
- עִם with