2 Kings 11:13–16 in Hebrew and English
13 וַתִּשְׁמַ֣ע עֲתַלְיָ֔ה אֶת־ק֥וֹל הָֽרָצִ֖ין הָעָ֑ם וַתָּבֹ֥א אֶל־הָעָ֖ם בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
14 וַתֵּ֡רֶא וְהִנֵּ֣ה הַמֶּלֶךְ֩ עֹמֵ֨ד עַֽל־הָעַמּ֜וּד כַּמִּשְׁפָּ֗ט וְהַשָּׂרִ֤ים וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ וְכָל־עַ֤ם הָאָ֨רֶץ֙ שָׂמֵ֔חַ וְתֹקֵ֖עַ בַּחֲצֹֽצְר֑וֹת וַתִּקְרַ֤ע עֲתַלְיָה֙ אֶת־בְּגָדֶ֔יהָ וַתִּקְרָ֖א קֶ֥שֶׁר קָֽשֶׁר׃ ס
15 וַיְצַו֩ יְהוֹיָדָ֨ע הַכֹּהֵ֜ן אֶת־שָׂרֵ֥י המיאות ׀ פְּקֻדֵ֣י הַחַ֗יִל וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ הוֹצִ֤יאוּ אֹתָהּ֙ אֶל־מִבֵּ֣ית לַשְּׂדֵרֹ֔ת וְהַבָּ֥א אַחֲרֶ֖יהָ הָמֵ֣ת בֶּחָ֑רֶב כִּ֚י אָמַ֣ר הַכֹּהֵ֔ן אַל־תּוּמַ֖ת בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
16 וַיָּשִׂ֤מוּ לָהּ֙ יָדַ֔יִם וַתָּב֛וֹא דֶּֽרֶךְ־מְב֥וֹא הַסּוּסִ֖ים בֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ וַתּוּמַ֖ת שָֽׁם׃ ס
Berean Standard Bible:
13 When Athaliah heard the noise from the guards and the people, she went out to the people in the house of the LORD.
14 And she looked out and saw the king standing by the pillar, according to the custom. The officers and trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets. Then Athaliah tore her clothes and screamed, “Treason! Treason!”
15 And Jehoiada the priest ordered the commanders of hundreds in charge of the army, “Bring her out between the ranks, and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the house of the LORD.”
16 So they seized Athaliah as she reached the horses’ entrance to the palace grounds, and there she was put to death.
Cross-references
2 Chronicles 23:12–15: When Athaliah heard the noise of the people running and cheering the king, she went out to them in the house of the LORD.
2 Kings 23:3: So the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD to follow the LORD and to keep His commandments, decrees, and statutes with all his heart and all his soul, and to carry out the words of this covenant that were written in this book. And all the people entered into the covenant.
2 Chronicles 34:31: So the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD to follow the LORD and to keep His commandments, decrees, and statutes with all his heart and all his soul, and to carry out the words of this covenant that were written in this book.
2 Kings 9:23: Joram turned around and fled, calling out to Ahaziah, “Treachery, Ahaziah!”
Revelation 19:1–7: After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
Luke 19:37: And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:
1 Kings 1:39–40: Zadok the priest took the horn of oil from the tabernacle and anointed Solomon. Then they blew the ram’s horn, and all the people proclaimed, “Long live King Solomon!”
Proverbs 29:2: When the righteous flourish, the people rejoice, but when the wicked rule, the people groan.
Genesis 44:13: Then they all tore their clothes, loaded their donkeys, and returned to the city.
Genesis 37:29: When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not there, he tore his clothes,
2 Kings 11:10–11: Then the priest gave to the commanders of hundreds the spears and shields of King David from the house of the LORD.
1 Chronicles 12:40: And their neighbors from as far away as Issachar, Zebulun, and Naphtali came bringing food on donkeys, camels, mules, and oxen—abundant supplies of flour, fig cakes and raisin cakes, wine and oil, oxen and sheep. Indeed, there was joy in Israel.
Numbers 10:1–10: Then the LORD said to Moses,
2 Kings 11:4: Then in the seventh year, Jehoiada sent for the commanders of hundreds, the Carites, and the guards, and had them brought into the house of the LORD. There he made a covenant with them and put them under oath. He showed them the king’s son
2 Chronicles 23:14: And Jehoiada the priest sent out the commanders of hundreds in charge of the army, saying, “Bring her out between the ranks, and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the house of the LORD.”
2 Chronicles 23:9: Then Jehoiada the priest gave to the commanders of hundreds the spears and the large and small shields of King David that were in the house of God.
Ezekiel 21:14: ‘So then, son of man, prophesy and strike your hands together. Let the sword strike two times, even three. It is a sword that slays, a sword of great slaughter closing in on every side!
2 Kings 11:9–10: So the commanders of hundreds did everything that Jehoiada the priest had ordered. Each of them took his men—those coming on duty on the Sabbath and those going off duty—and came to Jehoiada the priest.
Ezekiel 9:7: Then He told them, “Defile the temple and fill the courts with the slain. Go forth!” So they went out and began killing throughout the city.
Genesis 9:6: Whoever sheds the blood of man, by man his blood will be shed; for in His own image God has made mankind.
Judges 1:7: Then Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have gathered the scraps under my table. As I have done to them, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, where he died.
James 2:13: For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
2 Chronicles 23:15: So they seized Athaliah as she reached the entrance of the Horse Gate to the palace grounds, and there they put her to death.
Matthew 7:2: For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.
Revelation 16:5–7: And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
- 2 Kings 11 verse by verse
- Previous verse: 2 Kings 11:12
- Next verse: 2 Kings 11:17
- 2 Chronicles 23:12–15
- 2 Kings 23:3
- 2 Chronicles 34:31
- 2 Kings 9:23
- Revelation 19:1–7
- Luke 19:37
- 1 Kings 1:39–40
- Proverbs 29:2
- Genesis 44:13
- Genesis 37:29
- 2 Kings 11:10–11
- 1 Chronicles 12:40
- Numbers 10:1–10
- 2 Kings 11:4
- 2 Chronicles 23:14
- 2 Chronicles 23:9
- Ezekiel 21:14
- 2 Kings 11:9–10
- Ezekiel 9:7
- Genesis 9:6
- Judges 1:7
- James 2:13
- 2 Chronicles 23:15
- Matthew 7:2
- Revelation 16:5–7
- שָׁמַע hear
- עֲתַלְיָ֫הוּ Athaliah
- אֵת mark of the accusative
- קוֹל voice, sound
- רוּץ run
- עַם people
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶל to, toward
- בַּ֫יִת house
- יהוה Yahweh, the LORD
- רָאָה see
- הִנֵּה behold
- מֶ֫לֶךְ king
- עָמַד stand, stand firm
- עַל on, upon, over
- עַמּוּד pillar
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- שַׂר official, commander, prince
- חֲצֹצְרָה trumpet
- כֹּל all, every, whole
- אֶ֫רֶץ earth
- שָׂמֵחַ glad
- תָּקַע thrust
- קָרַע tear
- בֶּ֫גֶד garment
- קָרָא call
- קֶ֫שֶׁר conspiracy
- צָוָה command, charge
- יְהוֹיָדָע Jehoiada. Compare
- כֹּהֵן priest
- מֵאָה hundred
- פָּקַד visit, attend to, appoint, muster
- חַ֫יִל strength, army, wealth
- אָמַר say, speak
- יָצָא go out
- שְׂדֵרָה row
- אַחַר after, behind
- מוּת die
- חֶ֫רֶב sword
- כִּי for, because, that, when
- אַל not
- שׂוּם put
- יָד hand
- דֶּ֫רֶךְ way
- מָבוֹא entrance
- סוּס horse
- שָׁם there