2 Corinthians 11:24–25 in Greek and English
24 ὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσεράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον,
25 τρὶς ἐραβδίσθην, ἅπαξ ἐλιθάσθην, τρὶς ἐναυάγησα, νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεποίηκα·
Berean Standard Bible:
24 Five times I received from the Jews the forty lashes minus one.
25 Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked. I spent a night and a day in the open sea.
Cross-references
Mark 13:9: So be on your guard. You will be delivered over to the councils and beaten in the synagogues. On My account you will stand before governors and kings as witnesses to them.
Deuteronomy 25:2–3: If the guilty man deserves to be beaten, the judge shall have him lie down and be flogged in his presence with the number of lashes his crime warrants.
Matthew 10:17: But beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues.
Acts 14:19: Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.
Acts 27:1–44: When it was decided that we would sail for Italy, Paul and some other prisoners were handed over to a centurion named Julius, who belonged to the Imperial Regiment.
Acts 16:37: But Paul said to the officers, “They beat us publicly without a trial and threw us into prison, even though we are Roman citizens. And now do they want to send us away secretly? Absolutely not! Let them come themselves and escort us out!”
Acts 16:22–23: The crowd joined in the attack against Paul and Silas, and the magistrates ordered that they be stripped and beaten with rods.
Acts 16:33: At that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized.
Hebrews 11:37: They were stoned, they were sawed in two, they were put to death by the sword. They went around in sheepskins and goatskins, destitute, oppressed, and mistreated.
Acts 7:58–59: They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.
Matthew 21:35: But the tenants seized his servants. They beat one, killed another, and stoned a third.
Acts 14:5: But when the Gentiles and Jews, together with their rulers, set out to mistreat and stone them,
Acts 22:24: the commander ordered that Paul be brought into the barracks. He directed that Paul be flogged and interrogated to determine the reason for this outcry against him.
Commentary
John Calvin: From the Jews. It is certain that the Jews had at that time been deprived of jurisdiction, but as this was a kind of moderate punishment (as they termed it) it is probable that it was allowed them. Now the law of God was to this effect, that those who did not deserve capital punishment should be beaten in the presence of a judge, (Deut. 25:2, 3,) provided not more than forty stripes were inflicted, lest the body should be disfigured or mutilated by cruelty. Now it is probable, that in process of time it became customary to stop at the thirty-ninth lash, lest perhaps they should on any…
John Calvin: Thrice was I beaten with rods. Hence it appears, that the Apostle suffered many things, of which no mention is made by Luke; for he makes mention of only one stoning, one scourging, and one shipwreck. We have not, however, a complete narrative, nor is there mention made in it of every particular that occurred, but only of the principal things.By perils from the nation he means those that befell him from his own nation, in consequence of the hatred, that was kindled against him among all the Jews. On the other hand, he had the Gentiles as his adversaries; and in the third place snares were laid…
- 2 Corinthians 11 verse by verse
- Read 2 Corinthians 11 in Greek
- Previous verse: 2 Corinthians 11:23
- Next verse: 2 Corinthians 11:26
- Mark 13:9
- Deuteronomy 25:2–3
- Matthew 10:17
- Acts 14:19
- Acts 27:1–44
- Acts 16:37
- Acts 16:22–23
- Acts 16:33
- Hebrews 11:37
- Acts 7:58–59
- Matthew 21:35
- Acts 14:5
- Acts 22:24
- ὑπό by (+ gen.); under (+ acc.)
- Ἰουδαῖος, αία, αῖον Jewish; a Jew
- πεντάκις five times
- τεσσεράκοντα
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- λαμβάνω I take, receive
- τρίς three times
- ῥαβδίζω I beat with rods, scourge
- ἅπαξ once, once for all
- λιθάζω I stone
- ναυαγέω I am shipwrecked, ruined
- νυχθήμερον, ου, τό twenty-four hours
- ἐν in, on, among
- ὁ, ἡ, τό the
- βυθός, οῦ, ὁ the deep sea
- ποιέω I do, make