2 Chronicles 35:22–23 in Hebrew and English
22 וְלֹֽא־הֵסֵב֩ יֹאשִׁיָּ֨הוּ פָנָ֜יו מִמֶּ֗נּוּ כִּ֤י לְהִלָּחֵֽם־בּוֹ֙ הִתְחַפֵּ֔שׂ וְלֹ֥א שָׁמַ֛ע אֶל־דִּבְרֵ֥י נְכ֖וֹ מִפִּ֣י אֱלֹהִ֑ים וַיָּבֹ֕א לְהִלָּחֵ֖ם בְּבִקְעַ֥ת מְגִדּֽוֹ׃
23 וַיֹּרוּ֙ הַיֹּרִ֔ים לַמֶּ֖לֶךְ יֹאשִׁיָּ֑הוּ וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֤לֶךְ לַעֲבָדָיו֙ הַעֲבִיר֔וּנִי כִּ֥י הָחֳלֵ֖יתִי מְאֹֽד׃
Berean Standard Bible:
22 Josiah, however, did not turn away from him; instead, in order to engage him in battle, he disguised himself. He did not listen to Neco’s words from the mouth of God, but went to fight him on the Plain of Megiddo.
23 There the archers shot King Josiah, who said to his servants, “Take me away, for I am badly wounded!”
Cross-references
Judges 5:19: Kings came and fought; then the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo, but they took no plunder of silver.
2 Chronicles 18:29: And the king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and go into battle, but you wear your royal robes.” So the king of Israel disguised himself and went into battle.
2 Chronicles 35:21: But Neco sent messengers to him, saying, “What is the issue between you and me, O king of Judah? I have not come against you today, but I am fighting another dynasty. God told me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or He will destroy you!”
1 Kings 22:30: And the king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and go into battle, but you wear your royal robes.” So the king of Israel disguised himself and went into battle.
2 Kings 9:27: When King Ahaziah of Judah saw this, he fled up the road toward Beth-haggan. And Jehu pursued him, shouting, “Shoot him too!” So they shot Ahaziah in his chariot on the Ascent of Gur, near Ibleam, and he fled to Megiddo and died there.
Joshua 9:14: Then the men of Israel sampled their provisions, but did not seek the counsel of the LORD.
Revelation 16:16: And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon.
1 Kings 14:2: and Jeroboam said to his wife, “Now get up, disguise yourself so they will not recognize you as my wife, and go to Shiloh. For Ahijah the prophet is there; it was he who spoke about my kingship over this people.
1 Kings 22:34: However, a certain man drew his bow without taking special aim, and he struck the king of Israel between the joints of his armor. So the king said to his charioteer, “Turn around and take me out of the battle, for I am badly wounded!”
Zechariah 12:11: On that day the wailing in Jerusalem will be as great as the wailing of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
2 Chronicles 18:4–6: But Jehoshaphat also said to the king of Israel, “Please inquire first for the word of the LORD.”
2 Kings 23:30: From Megiddo his servants carried his body in a chariot, brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah, anointed him, and made him king in place of his father.
1 Kings 22:34: However, a certain man drew his bow without taking special aim, and he struck the king of Israel between the joints of his armor. So the king said to his charioteer, “Turn around and take me out of the battle, for I am badly wounded!”
2 Kings 9:24: Then Jehu drew his bow and shot Joram between the shoulders. The arrow pierced his heart, and he slumped down in his chariot.
2 Chronicles 18:33: However, a certain man drew his bow without taking special aim, and he struck the king of Israel between the joints of his armor. So the king said to his charioteer, “Turn around and take me out of the battle, for I am badly wounded!”
Lamentations 3:13: He pierced my kidneys with His arrows.
2 Kings 8:29: So King Joram returned to Jezreel to recover from the wounds that the Arameans had inflicted on him at Ramah when he fought against Hazael king of Aram. Then Ahaziah son of Jehoram king of Judah went down to Jezreel to visit Joram son of Ahab, because Joram had been wounded.
Genesis 49:23: The archers attacked him with bitterness; they aimed at him in hostility.
- 2 Chronicles 35 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 35:21
- Next verse: 2 Chronicles 35:24
- Judges 5:19
- 2 Chronicles 18:29
- 1 Kings 22:30
- 2 Kings 9:27
- Joshua 9:14
- Revelation 16:16
- 1 Kings 14:2
- 1 Kings 22:34
- Zechariah 12:11
- 2 Chronicles 18:4–6
- 2 Kings 23:30
- 2 Kings 9:24
- 2 Chronicles 18:33
- Lamentations 3:13
- 2 Kings 8:29
- Genesis 49:23
- לֹא not
- סָבַב turn about
- יֹאשִׁיָּ֫הוּ Josiah
- פָּנֶה face
- מִן־ from, out of
- כִּי for, because, that, when
- לָחַם fight
- חָפַשׂ search
- שָׁמַע hear
- אֶל to, toward
- דָּבָר word, matter, thing
- נְכוֹ Necho. Compare
- פֶּה mouth
- אֱלֹהִים God, gods
- בּוֹא come, go in, enter
- בִּקְעָה valley
- מְגִדּוֹ Megiddo
- יָרָה throw
- מֶ֫לֶךְ king
- אָמַר say, speak
- עֶ֫בֶד servant, slave
- עָבַר pass over
- חָלָה be weak
- מְאֹד very, exceedingly, might