2 Chronicles 34:16–18 in Hebrew and English
16 וַיָּבֵ֨א שָׁפָ֤ן אֶת־הַסֵּ֨פֶר֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ וַיָּ֨שֶׁב ע֧וֹד אֶת־הַמֶּ֛לֶךְ דָּבָ֖ר לֵאמֹ֑ר כֹּ֛ל אֲשֶׁר־נִתַּ֥ן בְּיַד־עֲבָדֶ֖יךָ הֵ֥ם עֹשִֽׂים׃
17 וַיַּתִּ֕יכוּ אֶת־הַכֶּ֖סֶף הַנִּמְצָ֣א בְּבֵית־יְהוָ֑ה וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ עַל־יַד֙ הַמֻּפְקָדִ֔ים וְעַל־יַ֖ד עוֹשֵׂ֥י הַמְּלָאכָֽה׃
18 וַיַּגֵּ֞ד שָׁפָ֤ן הַסּוֹפֵר֙ לַמֶּ֣לֶךְ לֵאמֹ֔ר סֵ֚פֶר נָ֣תַן לִ֔י חִלְקִיָּ֖הוּ הַכֹּהֵ֑ן וַיִּקְרָא־ב֥וֹ שָׁפָ֖ן לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Berean Standard Bible:
16 Then Shaphan brought the book to the king and reported, “Your servants are doing all that has been placed in their hands.
17 They have paid out the money that was found in the house of the LORD and have put it into the hands of the supervisors and workers.”
18 Moreover, Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read it in the presence of the king.
Cross-references
2 Kings 22:9–10: And Shaphan the scribe went to the king and reported, “Your servants have paid out the money that was found in the temple and have put it into the hands of the workers and supervisors of the house of the LORD.”
Jeremiah 36:20–21: So the officials went to the king in the courtyard. And having stored the scroll in the chamber of Elishama the scribe, they reported everything to the king.
Psalm 119:97–99: Oh, how I love Your law! All day long it is my meditation.
Jeremiah 36:20–21: So the officials went to the king in the courtyard. And having stored the scroll in the chamber of Elishama the scribe, they reported everything to the king.
Joshua 1:8: This Book of the Law must not depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. For then you will prosper and succeed in all you do.
Deuteronomy 17:19: It is to remain with him, and he is to read from it all the days of his life, so that he may learn to fear the LORD his God by carefully observing all the words of this instruction and these statutes.
Psalm 119:46: I will speak of Your testimonies before kings, and I will not be ashamed.
- 2 Chronicles 34 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 34:15
- Next verse: 2 Chronicles 34:19
- 2 Kings 22:9–10
- Jeremiah 36:20–21
- Psalm 119:97–99
- Joshua 1:8
- Deuteronomy 17:19
- Psalm 119:46
- בּוֹא come, go in, enter
- שָׁפָן Shaphan
- אֵת mark of the accusative
- סֵ֫פֶר book, scroll, letter
- אֶל to, toward
- מֶ֫לֶךְ king
- שׁוּב turn, return, repent
- עוֹד still, yet, again
- דָּבָר word, matter, thing
- אָמַר say, speak
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָתַן give
- יָד hand
- עֶ֫בֶד servant, slave
- הֵ֫מָּה they
- עָשָׂה do
- נָתַךְ pour forth
- כֶּ֫סֶף silver
- מָצָא find, reach
- בַּ֫יִת house
- יהוה Yahweh, the LORD
- עַל on, upon, over
- פָּקַד visit, attend to, appoint, muster
- מְלָאכָה work, craft
- נָגַד tell, declare
- סֹפֵר scribe
- חִלְקִיָּהוּ Hillkiah
- כֹּהֵן priest
- קָרָא call
- פָּנֶה face