2 Chronicles 32:10–11 in Hebrew and English
10 כֹּ֣ה אָמַ֔ר סַנְחֵרִ֖יב מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר עַל־מָה֙ אַתֶּ֣ם בֹּטְחִ֔ים וְיֹשְׁבִ֥ים בְּמָצ֖וֹר בִּירוּשָׁלִָֽם׃
11 הֲלֹ֤א יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙ מַסִּ֣ית אֶתְכֶ֔ם לָתֵ֣ת אֶתְכֶ֔ם לָמ֛וּת בְּרָעָ֥ב וּבְצָמָ֖א לֵאמֹ֑ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ יַצִּילֵ֕נוּ מִכַּ֖ף מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃
Berean Standard Bible:
10 “This is what Sennacherib king of Assyria says: What is the basis of your confidence, that you remain in Jerusalem under siege?
11 Is not Hezekiah misleading you to give you over to death by famine and thirst when he says, ‘The LORD our God will deliver us from the hand of the king of Assyria?’
Cross-references
2 Kings 18:19: The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?
Isaiah 36:4: The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?
Isaiah 36:18: Do not let Hezekiah mislead you when he says, ‘The LORD will deliver us.’ Has the god of any nation ever delivered his land from the hand of the king of Assyria?
Psalm 3:2: Many say of me, “God will not deliver him.” Selah
2 Chronicles 32:15: So now, do not let Hezekiah deceive you, and do not let him mislead you like this. Do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you from my hand!”
Matthew 27:43: He trusts in God. Let God deliver Him now if He wants Him. For He said, ‘I am the Son of God.’”
Psalm 71:11: saying, “God has forsaken him; pursue him and seize him, for there is no one to rescue him.”
2 Kings 19:10: “Give this message to Hezekiah king of Judah: ‘Do not let your God, in whom you trust, deceive you by saying that Jerusalem will not be delivered into the hand of the king of Assyria.
2 Kings 18:27: But the Rabshakeh replied, “Has my master sent me to speak these words only to you and your master, and not to the men sitting on the wall, who are destined with you to eat their own dung and drink their own urine?”
Psalm 42:10: Like the crushing of my bones, my enemies taunt me, while they say to me all day long, “Where is your God?”
Psalm 22:8: “He trusts in the LORD, let the LORD deliver him; let the LORD rescue him, since He delights in him.”
Isaiah 36:12: But the Rabshakeh replied, “Has my master sent me to speak these words only to you and your master, and not to the men sitting on the wall, who are destined with you to eat their own dung and drink their own urine?”
2 Kings 18:30: Do not let Hezekiah persuade you to trust in the LORD when he says, ‘The LORD will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’
Psalm 11:1–3: For the choirmaster. Of David. In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain!
- 2 Chronicles 32 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 32:9
- Next verse: 2 Chronicles 32:12
- 2 Kings 18:19
- Isaiah 36:4
- Isaiah 36:18
- Psalm 3:2
- 2 Chronicles 32:15
- Matthew 27:43
- Psalm 71:11
- 2 Kings 19:10
- 2 Kings 18:27
- Psalm 42:10
- Psalm 22:8
- Isaiah 36:12
- 2 Kings 18:30
- Psalm 11:1–3
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- סַנְחֵרִיב Sennacherib
- מֶ֫לֶךְ king
- אַשּׁוּר Asshur
- עַל on, upon, over
- מָה what?
- אַתֶּם you
- בָּטַח trust
- יָשַׁב sit, dwell, live
- מָצוֹר siege-enclosure
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- לֹא not
- חִזְקִיָּהוּ Hezekiah
- סוּת incite
- אֵת mark of the accusative
- נָתַן give
- מוּת die
- רָעָב famine
- צָמָא thirst
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- כַּף palm, hand, sole of the foot