2 Chronicles 24:11–12 in Hebrew and English
11 וַיְהִ֡י בְּעֵת֩ יָבִ֨יא אֶת־הָֽאָר֜וֹן אֶל־פְּקֻדַּ֣ת הַמֶּלֶךְ֮ בְּיַ֣ד הַלְוִיִּם֒ וְכִרְאוֹתָ֞ם כִּי־רַ֣ב הַכֶּ֗סֶף וּבָ֨א סוֹפֵ֤ר הַמֶּ֨לֶךְ֙ וּפְקִיד֙ כֹּהֵ֣ן הָרֹ֔אשׁ וִיעָ֨רוּ֙ אֶת־הָ֣אָר֔וֹן וְיִשָּׂאֻ֖הוּ וִֽישִׁיבֻ֣הוּ אֶל־מְקֹמ֑וֹ כֹּ֤ה עָשׂוּ֙ לְי֣וֹם ׀ בְּי֔וֹם וַיַּֽאַסְפוּ־כֶ֖סֶף לָרֹֽב׃
12 וַיִּתְּנֵ֨הוּ הַמֶּ֜לֶךְ וִֽיהוֹיָדָ֗ע אֶל־עוֹשֵׂה֙ מְלֶ֨אכֶת֙ עֲבוֹדַ֣ת בֵּית־יְהוָ֔ה וַיִּֽהְי֤וּ שֹׂכְרִים֙ חֹצְבִ֣ים וְחָרָשִׁ֔ים לְחַדֵּ֖שׁ בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וְ֠גַם לְחָרָשֵׁ֤י בַרְזֶל֙ וּנְחֹ֔שֶׁת לְחַזֵּ֖ק אֶת־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Berean Standard Bible:
11 Whenever the chest was brought by the Levites to the king’s overseers and they saw that there was a large amount of money, the royal scribe and the officer of the high priest would come and empty the chest and carry it back to its place. They did this daily and gathered the money in abundance.
12 Then the king and Jehoiada would give the money to those who supervised the labor on the house of the LORD to hire stonecutters and carpenters to restore the house of the LORD, as well as workers in iron and bronze to repair the house of the LORD.
Cross-references
2 Kings 12:10–12: Whenever they saw that there was a large amount of money in the chest, the royal scribe and the high priest would go up, count the money brought into the house of the LORD, and tie it up in bags.
1 Corinthians 16:2: On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.
1 Kings 5:15: Solomon had 70,000 porters and 80,000 stonecutters in the mountains,
2 Chronicles 34:9–11: So they went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought into the house of God, which the Levites at the doors had collected from the people of Manasseh and Ephraim, from all the remnant of Israel, Judah, and Benjamin, and from the people of Jerusalem.
- 2 Chronicles 24 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 24:10
- Next verse: 2 Chronicles 24:13
- 2 Kings 12:10–12
- 1 Corinthians 16:2
- 1 Kings 5:15
- 2 Chronicles 34:9–11
- הָיָה be, become, happen
- עֵת time
- בּוֹא come, go in, enter
- אֵת mark of the accusative
- אֲרוֹן ark, chest
- אֶל to, toward
- פְּקֻדָּה oversight
- מֶ֫לֶךְ king
- יָד hand
- לֵוִי Levite
- רָאָה see
- כִּי for, because, that, when
- רַב many, much, great
- כֶּ֫סֶף silver
- סֹפֵר scribe
- פָּקִיד commissioner
- כֹּהֵן priest
- רֹאשׁ head
- עָרָה be naked
- נָשָׂא lift, carry, bear
- שׁוּב turn, return, repent
- מָקוֹם place
- כֹּה thus
- עָשָׂה do
- יוֹם day
- אָסַף gather
- רֹב multitude
- נָתַן give
- יְהוֹיָדָע Jehoiada. Compare
- מְלָאכָה work, craft
- עֲבֹדָה work, service
- בַּ֫יִת house
- יהוה Yahweh, the LORD
- שָׂכַר hire
- חָצַב hew
- חָרָשׁ craftsman
- חָדַשׁ renew
- גַּם also
- בַּרְזֶל iron
- נְחֹ֫שֶׁת bronze, copper
- חָזַק be strong, strengthen, seize