2 Chronicles 20:6–13 in Hebrew and English
6 וַיֹּאמַ֗ר יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י אֲבֹתֵ֨ינוּ֙ הֲלֹ֨א אַתָּֽה־ה֤וּא אֱלֹהִים֙ בַּשָּׁמַ֔יִם וְאַתָּ֣ה מוֹשֵׁ֔ל בְּכֹ֖ל מַמְלְכ֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וּבְיָדְךָ֙ כֹּ֣חַ וּגְבוּרָ֔ה וְאֵ֥ין עִמְּךָ֖ לְהִתְיַצֵּֽב׃
7 הֲלֹ֣א ׀ אַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ הוֹרַ֨שְׁתָּ֙ אֶת־יֹשְׁבֵי֙ הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את מִלִּפְנֵ֖י עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽתִּתְּנָ֗הּ לְזֶ֛רַע אַבְרָהָ֥ם אֹֽהַבְךָ֖ לְעוֹלָֽם׃
8 וַיֵּשְׁב֖וּ־בָ֑הּ וַיִּבְנ֨וּ לְךָ֧ ׀ בָּ֛הּ מִקְדָּ֖שׁ לְשִׁמְךָ֥ לֵאמֹֽר׃
9 אִם־תָּב֨וֹא עָלֵ֜ינוּ רָעָ֗ה חֶרֶב֮ שְׁפוֹט֮ וְדֶ֣בֶר וְרָעָב֒ נַֽעַמְדָ֞ה לִפְנֵ֨י הַבַּ֤יִת הַזֶּה֙ וּלְפָנֶ֔יךָ כִּ֥י שִׁמְךָ֖ בַּבַּ֣יִת הַזֶּ֑ה וְנִזְעַ֥ק אֵלֶ֛יךָ מִצָּרָתֵ֖נוּ וְתִשְׁמַ֥ע וְתוֹשִֽׁיעַ׃
10 וְעַתָּ֡ה הִנֵּה֩ בְנֵֽי־עַמּ֨וֹן וּמוֹאָ֜ב וְהַר־שֵׂעִ֗יר אֲ֠שֶׁר לֹֽא־נָתַ֤תָּה לְיִשְׂרָאֵל֙ לָב֣וֹא בָהֶ֔ם בְּבֹאָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם כִּ֛י סָ֥רוּ מֵעֲלֵיהֶ֖ם וְלֹ֥א הִשְׁמִידֽוּם׃
11 וְהִ֨נֵּה־הֵ֔ם גֹּמְלִ֖ים עָלֵ֑ינוּ לָבוֹא֙ לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר הֽוֹרַשְׁתָּֽנוּ׃
12 אֱלֹהֵ֨ינוּ֙ הֲלֹ֣א תִשְׁפָּט־בָּ֔ם כִּ֣י אֵ֥ין בָּ֨נוּ֙ כֹּ֔חַ לִ֠פְנֵי הֶהָמ֥וֹן הָרָ֛ב הַזֶּ֖ה הַבָּ֣א עָלֵ֑ינוּ וַאֲנַ֗חְנוּ לֹ֤א נֵדַע֙ מַֽה־נַּעֲשֶׂ֔ה כִּ֥י עָלֶ֖יךָ עֵינֵֽינוּ׃
13 וְכָ֨ל־יְהוּדָ֔ה עֹמְדִ֖ים לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה גַּם־טַפָּ֖ם נְשֵׁיהֶ֥ם וּבְנֵיהֶֽם׃ פ
Berean Standard Bible:
6 and said, “O LORD, God of our fathers, are You not the God who is in heaven, and do You not rule over all the kingdoms of the nations? Power and might are in Your hand, and no one can stand against You.
7 Our God, did You not drive out the inhabitants of this land before Your people Israel and give it forever to the descendants of Abraham Your friend?
8 They have lived in the land and have built in it a sanctuary for Your Name, saying,
9 ‘If disaster comes upon us—whether sword or judgment, plague or famine—we will stand before this temple and before You, for Your Name is in this temple. We will cry out to You in our distress, and You will hear us and save us.’
10 And now, here are the men of Ammon, Moab, and Mount Seir, whom You did not let Israel invade when they came out of the land of Egypt; but Israel turned away from them and did not destroy them.
11 See how they are repaying us by coming to drive us out of the possession that You gave us as an inheritance.
12 Our God, will You not judge them? For we are powerless before this vast army that comes against us. We do not know what to do, but our eyes are upon You.”
13 Meanwhile all the men of Judah, with their wives and children and little ones, were standing before the LORD.
Cross-references
1 Chronicles 29:11–12: Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.
Deuteronomy 4:39: Know therefore this day and take to heart that the LORD is God in heaven above and on the earth below; there is no other.
Daniel 4:17: This decision is the decree of the watchers, the verdict declared by the holy ones, so that the living will know that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes, setting over it the lowliest of men.’
Psalm 115:3: Our God is in heaven; He does as He pleases.
Isaiah 57:15–16: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Daniel 4:25: You will be driven away from mankind, and your dwelling will be with the beasts of the field. You will feed on grass like an ox and be drenched with the dew of heaven, and seven times shall pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.
Psalm 47:8: God reigns over the nations; God is seated on His holy throne.
Joshua 2:11: When we heard this, our hearts melted and everyone’s courage failed because of you, for the LORD your God is God in the heavens above and on the earth below.
Isaiah 66:1: This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?
Matthew 6:13: And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’
1 Kings 8:23: and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth below, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.
Matthew 6:9: So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
Psalm 44:2: With Your hand You drove out the nations and planted our fathers there; You crushed the peoples and cast them out.
James 2:23: And the Scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,” and he was called a friend of God.
Isaiah 41:8: “But you, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, descendant of Abraham My friend—
Genesis 13:15: for all the land that you see, I will give to you and your offspring forever.
Exodus 33:2: And I will send an angel before you, and I will drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
Genesis 12:7: Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
Joshua 24:3: But I took your father Abraham from beyond the Euphrates and led him through all the land of Canaan, and I multiplied his descendants. I gave him Isaac,
Nehemiah 9:8: You found his heart faithful before You, and made a covenant with him to give the land of the Canaanites and Hittites, of the Amorites and Perizzites, of the Jebusites and Girgashites— to give it to his descendants. You have kept Your promise, because You are righteous.
2 Chronicles 14:11: Then Asa cried out to the LORD his God: “O LORD, there is no one besides You to help the powerless against the mighty. Help us, O LORD our God, for we rely on You, and in Your name we have come against this multitude. O LORD, You are our God. Do not let a mere mortal prevail against You.”
Joshua 24:13: So I gave you a land on which you did not toil and cities that you did not build, and now you live in them and eat from vineyards and olive groves that you did not plant.’
Exodus 6:7: I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.
Genesis 17:7: I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.
2 Chronicles 6:10: Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for the Name of the LORD, the God of Israel.
2 Chronicles 2:4: Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever.
2 Chronicles 6:28–30: When famine or plague comes upon the land, or blight or mildew or locusts or grasshoppers, or when their enemies besiege them in their cities, whatever plague or sickness may come,
2 Chronicles 6:20: May Your eyes be open toward this temple day and night, toward the place where You said You would put Your Name, so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.
1 Kings 8:33: When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading with You in this temple,
Exodus 20:24: You are to make for Me an altar of earth, and sacrifice on it your burnt offerings and peace offerings, your sheep and goats and cattle. In every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you.
1 Kings 8:37: When famine or plague comes upon the land, or blight or mildew or locusts or grasshoppers, or when their enemy besieges them in their cities, whatever plague or sickness may come,
Matthew 18:20: For where two or three gather together in My name, there am I with them.”
Exodus 23:21: Pay attention to him and listen to his voice; do not defy him, for he will not forgive rebellion, since My Name is in him.
Deuteronomy 2:19: But when you get close to the Ammonites, do not harass them or provoke them, for I will not give you any of the land of the Ammonites. I have given it to the descendants of Lot as their possession.”
Deuteronomy 2:4–5: and command the people: ‘You will pass through the territory of your brothers, the descendants of Esau, who live in Seir. They will be afraid of you, so you must be very careful.
Deuteronomy 2:9: Then the LORD said to me, “Do not harass the Moabites or provoke them to war, for I will not give you any of their land, because I have given Ar to the descendants of Lot as their possession.”
2 Chronicles 20:1: After this, the Moabites and Ammonites, together with some of the Meunites, came to make war against Jehoshaphat.
Judges 11:15–18: to tell him, “This is what Jephthah says: Israel did not take away the land of Moab or of the Ammonites.
Numbers 20:17–21: Please let us pass through your land. We will not cut through any field or vineyard, or drink water from any well. We will stay on the King’s Highway; we will not turn to the right or to the left until we have passed through your territory.”
2 Chronicles 20:22: The moment they began their shouts and praises, the LORD set ambushes against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir who had come against Judah, and they were defeated.
Psalm 83:3–12: With cunning they scheme against Your people and conspire against those You cherish,
Psalm 7:4: if I have rewarded my ally with evil, if I have plundered my foe without cause,
Judges 11:23–24: Now since the LORD, the God of Israel, has driven out the Amorites from before His people Israel, should you now possess it?
Psalm 35:12: They repay me evil for good, to the bereavement of my soul.
Jeremiah 18:20: Should good be repaid with evil? Yet they have dug a pit for me. Remember how I stood before You to speak good on their behalf, to turn Your wrath from them.
Proverbs 17:13: If anyone returns evil for good, evil will never leave his house.
Genesis 44:4: They had not gone far from the city when Joseph told his steward, “Pursue the men at once, and when you overtake them, ask, ‘Why have you repaid good with evil?
Psalm 121:1–2: A song of ascents. I lift up my eyes to the hills. From where does my help come?
Psalm 25:15: My eyes are always on the LORD, for He will free my feet from the mesh.
Psalm 141:8: But my eyes are fixed on You, O GOD the Lord. In You I seek refuge; do not leave my soul defenseless.
Psalm 123:1–2: A song of ascents. I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven.
Deuteronomy 32:36: For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when He sees that their strength is gone and no one remains, slave or free.
2 Corinthians 1:8–9: We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.
Psalm 9:19: Rise up, O LORD, do not let man prevail; let the nations be judged in Your presence.
Psalm 43:1: Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; deliver me from deceitful and unjust men.
1 Samuel 3:13: I told him that I would judge his house forever for the iniquity of which he knows, because his sons blasphemed God and he did not restrain them.
Judges 11:27: I have not sinned against you, but you have done me wrong by waging war against me. May the LORD, the Judge, decide today between the Israelites and the Ammonites.”
2 Samuel 14:11: “Please,” she replied, “may the king invoke the LORD your God to prevent the avenger of blood from increasing the devastation, so that my son may not be destroyed!” “As surely as the LORD lives,” he vowed, “not a hair of your son’s head will fall to the ground.”
Psalm 7:8: The LORD judges the peoples; vindicate me, O LORD, according to my righteousness and integrity.
Ezra 10:1: While Ezra prayed and made this confession, weeping and falling facedown before the house of God, a very large assembly of Israelites—men, women, and children—gathered around him, and the people wept bitterly as well.
Deuteronomy 29:10: All of you are standing today before the LORD your God—you leaders of tribes, elders, officials, and all the men of Israel,
Jonah 3:5: And the Ninevites believed God. They proclaimed a fast and dressed in sackcloth, from the greatest of them to the least.
Acts 21:5: But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.
- 2 Chronicles 20 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 20:5
- Next verse: 2 Chronicles 20:14
- 1 Chronicles 29:11–12
- Deuteronomy 4:39
- Daniel 4:17
- Psalm 115:3
- Isaiah 57:15–16
- Daniel 4:25
- Psalm 47:8
- Joshua 2:11
- Isaiah 66:1
- Matthew 6:13
- 1 Kings 8:23
- Matthew 6:9
- Psalm 44:2
- James 2:23
- Isaiah 41:8
- Genesis 13:15
- Exodus 33:2
- Genesis 12:7
- Joshua 24:3
- Nehemiah 9:8
- 2 Chronicles 14:11
- Joshua 24:13
- Exodus 6:7
- Genesis 17:7
- 2 Chronicles 6:10
- 2 Chronicles 2:4
- 2 Chronicles 6:28–30
- 2 Chronicles 6:20
- 1 Kings 8:33
- Exodus 20:24
- 1 Kings 8:37
- Matthew 18:20
- Exodus 23:21
- Deuteronomy 2:19
- Deuteronomy 2:4–5
- Deuteronomy 2:9
- 2 Chronicles 20:1
- Judges 11:15–18
- Numbers 20:17–21
- 2 Chronicles 20:22
- Psalm 83:3–12
- Psalm 7:4
- Judges 11:23–24
- Psalm 35:12
- Jeremiah 18:20
- Proverbs 17:13
- Genesis 44:4
- Psalm 121:1–2
- Psalm 25:15
- Psalm 141:8
- Psalm 123:1–2
- Deuteronomy 32:36
- 2 Corinthians 1:8–9
- Psalm 9:19
- Psalm 43:1
- 1 Samuel 3:13
- Judges 11:27
- 2 Samuel 14:11
- Psalm 7:8
- Ezra 10:1
- Deuteronomy 29:10
- Jonah 3:5
- Acts 21:5
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- אָב father
- לֹא not
- אַתָּ֫ה thou
- הוּא he
- שָׁמַיִם heavens
- מָשַׁל rule
- כֹּל all, every, whole
- מַמְלָכָה kingdom
- גּוֹי nation
- יָד hand
- כֹּחַ strength