1 Samuel 9:3–5 in Hebrew and English
3 וַתֹּאבַ֨דְנָה֙ הָאֲתֹנ֔וֹת לְקִ֖ישׁ אֲבִ֣י שָׁא֑וּל וַיֹּ֨אמֶר קִ֜ישׁ אֶל־שָׁא֣וּל בְּנ֗וֹ קַח־נָ֤א אִתְּךָ֙ אֶת־אַחַ֣ד מֵֽהַנְּעָרִ֔ים וְק֣וּם לֵ֔ךְ בַּקֵּ֖שׁ אֶת־הָאֲתֹנֹֽת׃
4 וַיַּעֲבֹ֧ר בְּהַר־אֶפְרַ֛יִם וַיַּעֲבֹ֥ר בְּאֶֽרֶץ־שָׁלִ֖שָׁה וְלֹ֣א מָצָ֑אוּ וַיַּעַבְר֤וּ בְאֶֽרֶץ־שַׁעֲלִים֙ וָאַ֔יִן וַיַּעֲבֹ֥ר בְּאֶֽרֶץ־יְמִינִ֖י וְלֹ֥א מָצָֽאוּ׃
5 הֵ֗מָּה בָּ֚אוּ בְּאֶ֣רֶץ צ֔וּף וְשָׁא֥וּל אָמַ֛ר לְנַעֲר֥וֹ אֲשֶׁר־עִמּ֖וֹ לְכָ֣ה וְנָשׁ֑וּבָה פֶּן־יֶחְדַּ֥ל אָבִ֛י מִן־הָאֲתֹנ֖וֹת וְדָ֥אַג לָֽנוּ׃
Berean Standard Bible:
3 One day the donkeys of Saul’s father Kish wandered off, and Kish said to his son Saul, “Take one of the servants and go look for the donkeys.”
4 So Saul passed through the hill country of Ephraim and then through the land of Shalishah, but did not find the donkeys. He and the servant went through the region of Shaalim, but they were not there. Then they went through the land of Benjamin, and still they did not find them.
5 When they reached the land of Zuph, Saul said to his servant, “Come, let us go back, or my father will stop worrying about the donkeys and start worrying about us.”
Cross-references
Judges 5:10: You who ride white donkeys, who sit on saddle blankets, and you who travel the road, ponder
1 Samuel 10:2: When you leave me today, you will find two men at Rachel’s tomb in Zelzah on the border of Benjamin. They will say to you, ‘The donkeys you seek have been found, and now your father has stopped worrying about the donkeys and started worrying about you, asking, “What should I do about my son?”’
Judges 10:4: He had thirty sons who rode on thirty donkeys. And they had thirty towns in the land of Gilead, which to this day are called Havvoth-jair.
2 Kings 4:42: Now a man from Baal-shalishah came to the man of God with a sack of twenty loaves of barley bread from the first ripe grain. “Give it to the people to eat,” said Elisha.
Joshua 24:33: Eleazar son of Aaron also died, and they buried him at Gibeah, which had been given to his son Phinehas in the hill country of Ephraim.
John 3:23: Now John was also baptizing at Aenon near Salim, because the water was plentiful there, and people kept coming to be baptized.
Judges 17:1: Now a man named Micah from the hill country of Ephraim
Genesis 33:18: After Jacob had come from Paddan-aram, he arrived safely at the city of Shechem in the land of Canaan, and he camped just outside the city.
Judges 19:1: Now in those days, when there was no king in Israel, a Levite who lived in the remote hill country of Ephraim took for himself a concubine from Bethlehem in Judah.
1 Samuel 10:2: When you leave me today, you will find two men at Rachel’s tomb in Zelzah on the border of Benjamin. They will say to you, ‘The donkeys you seek have been found, and now your father has stopped worrying about the donkeys and started worrying about you, asking, “What should I do about my son?”’
1 Samuel 1:1: Now there was a man named Elkanah who was from Ramathaim-zophim in the hill country of Ephraim. He was the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
Luke 12:11: When you are brought before synagogues, rulers, and authorities, do not worry about how to defend yourselves or what to say.
Matthew 6:25: Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?
Matthew 6:28: And why do you worry about clothes? Consider how the lilies of the field grow: They do not labor or spin.
Luke 12:22: Then Jesus said to His disciples, “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat, or about your body, what you will wear.
Matthew 6:34: Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.
- 1 Samuel 9 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 9:2
- Next verse: 1 Samuel 9:6
- Judges 5:10
- 1 Samuel 10:2
- Judges 10:4
- 2 Kings 4:42
- Joshua 24:33
- John 3:23
- Judges 17:1
- Genesis 33:18
- Judges 19:1
- 1 Samuel 1:1
- Luke 12:11
- Matthew 6:25
- Matthew 6:28
- Luke 12:22
- Matthew 6:34
- אָבַד perish
- אָתוֹן she-ass
- קִישׁ Kish
- אָב father
- שָׁאוּל Saul
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- בֵּן son
- לָקַח take
- נָא please, I pray
- אֵת with
- אֵת mark of the accusative
- אֶחָד one
- נַ֫עַר young man, servant
- קוּם arise
- יָלַךְ go
- בָּקַשׁ seek
- עָבַר pass over
- הַר mountain
- אֶפְרַ֫יִם Ephraim
- אֶ֫רֶץ earth
- שָׁלִ֫שָׁה Shalisha
- לֹא not
- מָצָא find, reach
- שַׁעֲלִים Shalim
- אַ֫יִן nothing
- יְמִינִי right
- הֵ֫מָּה they
- בּוֹא come, go in, enter
- צוּף Zophai
- אֲשֶׁר who, which, that
- עִם with
- שׁוּב turn, return, repent
- פֶּן־ lest
- חָדַל cease
- מִן־ from, out of
- דָּאַג be anxious