1 Samuel 9:12–13 in Hebrew and English
12 וַתַּעֲנֶ֧ינָה אוֹתָ֛ם וַתֹּאמַ֥רְנָה יֵּ֖שׁ הִנֵּ֣ה לְפָנֶ֑יךָ מַהֵ֣ר ׀ עַתָּ֗ה כִּ֤י הַיּוֹם֙ בָּ֣א לָעִ֔יר כִּ֣י זֶ֧בַח הַיּ֛וֹם לָעָ֖ם בַּבָּמָֽה׃
13 כְּבֹאֲכֶ֣ם הָעִ֣יר כֵּ֣ן תִּמְצְא֣וּן אֹת֡וֹ בְּטֶרֶם֩ יַעֲלֶ֨ה הַבָּמָ֜תָה לֶאֱכֹ֗ל כִּ֠י לֹֽא־יֹאכַ֤ל הָעָם֙ עַד־בֹּא֔וֹ כִּֽי־הוּא֙ יְבָרֵ֣ךְ הַזֶּ֔בַח אַחֲרֵי־כֵ֖ן יֹאכְל֣וּ הַקְּרֻאִ֑ים וְעַתָּ֣ה עֲל֔וּ כִּֽי־אֹת֥וֹ כְהַיּ֖וֹם תִּמְצְא֥וּן אֹתֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
12 “Yes, he is ahead of you,” they answered. “Hurry now, for today he has come to the city because the people have a sacrifice on the high place.
13 As soon as you enter the city, you will find him before he goes up to the high place to eat. The people will not eat until he comes, because he must bless the sacrifice; after that, the guests will eat. Go up at once; you will find him.”
Cross-references
Genesis 31:54: Then Jacob offered a sacrifice on the mountain and invited his relatives to eat a meal. And after they had eaten, they spent the night on the mountain.
1 Samuel 16:2: “How can I go?” Samuel asked. “Saul will hear of it and kill me!” The LORD answered, “Take a heifer with you and say, ‘I have come to sacrifice to the LORD.’
1 Samuel 10:5: After that you will come to Gibeah of God, where the Philistines have an outpost. As you approach the city, you will meet a group of prophets coming down from the high place, preceded by harps, tambourines, flutes, and lyres, and they will be prophesying.
1 Kings 3:2–4: The people, however, were still sacrificing on the high places because a house for the Name of the LORD had not yet been built.
Deuteronomy 12:6–7: To that place you are to bring your burnt offerings and sacrifices, your tithes and heave offerings, your vow offerings and freewill offerings, as well as the firstborn of your herds and flocks.
1 Corinthians 5:7–8: Get rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.
1 Chronicles 16:39: And David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of the LORD at the high place in Gibeon
Numbers 28:11–15: At the beginning of every month, you are to present to the LORD a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,
1 Samuel 7:17: Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.
John 6:11: Then Jesus took the loaves and the fish, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted.
Luke 24:30: While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.
John 6:23: However, some boats from Tiberias landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.
1 Timothy 4:4: For every creation of God is good, and nothing that is received with thanksgiving should be rejected,
Mark 6:41: Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, Jesus spoke a blessing and broke the loaves. Then He gave them to His disciples to set before the people. And He divided the two fish among them all.
Matthew 26:26: While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”
1 Corinthians 10:30: If I partake in the meal with thankfulness, why am I denounced because of that for which I give thanks?
- 1 Samuel 9 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 9:11
- Next verse: 1 Samuel 9:14
- Genesis 31:54
- 1 Samuel 16:2
- 1 Samuel 10:5
- 1 Kings 3:2–4
- Deuteronomy 12:6–7
- 1 Corinthians 5:7–8
- 1 Chronicles 16:39
- Numbers 28:11–15
- 1 Samuel 7:17
- John 6:11
- Luke 24:30
- John 6:23
- 1 Timothy 4:4
- Mark 6:41
- Matthew 26:26
- 1 Corinthians 10:30
- עָנָה answer
- אֵת mark of the accusative
- אָמַר say, speak
- יֵשׁ there is, there are
- הִנֵּה behold
- פָּנֶה face
- מָהַר hasten
- עַתָּ֫ה now
- כִּי for, because, that, when
- יוֹם day
- בּוֹא come, go in, enter
- עִיר city
- זֶ֫בַח sacrifice
- עַם people
- בָּמָה high place
- כֵּן so
- מָצָא find, reach
- טֶ֫רֶם not yet
- עָלָה go up
- אָכַל eat
- לֹא not
- עַד until, as far as
- הוּא he
- בָּרַךְ bless, kneel
- אַחַר after, behind
- קָרָא call