1 Samuel 20:30–31 in Hebrew and English
30 וַיִּֽחַר־אַ֤ף שָׁאוּל֙ בִּיה֣וֹנָתָ֔ן וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ בֶּֽן־נַעֲוַ֖ת הַמַּרְדּ֑וּת הֲל֣וֹא יָדַ֗עְתִּי כִּֽי־בֹחֵ֤ר אַתָּה֙ לְבֶן־יִשַׁ֔י לְבָ֨שְׁתְּךָ֔ וּלְבֹ֖שֶׁת עֶרְוַ֥ת אִמֶּֽךָ׃
31 כִּ֣י כָל־הַיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֤ר בֶּן־יִשַׁי֙ חַ֣י עַל־הָאֲדָמָ֔ה לֹ֥א תִכּ֖וֹן אַתָּ֣ה וּמַלְכוּתֶ֑ךָ וְעַתָּ֗ה שְׁלַ֨ח וְקַ֤ח אֹתוֹ֙ אֵלַ֔י כִּ֥י בֶן־מָ֖וֶת הֽוּא׃ ס
Berean Standard Bible:
30 Then Saul’s anger burned against Jonathan, and he said to him, “You son of a perverse and rebellious woman! Do I not know that you have chosen the son of Jesse to your own shame and to the disgrace of the mother who bore you?
31 For as long as the son of Jesse lives on this earth, neither you nor your kingship shall be established. Now send for him and bring him to me, for he must surely die!”
Cross-references
Proverbs 21:24: Mocker is the name of the proud and arrogant man— of him who acts with excessive pride.
James 1:19–20: My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger,
Proverbs 19:12: A king’s rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Proverbs 27:3: A stone is heavy and sand is a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.
Ephesians 6:4: Fathers, do not provoke your children to wrath; instead, bring them up in the discipline and instruction of the Lord.
Proverbs 19:19: A man of great anger must pay the penalty; if you rescue him, you will have to do so again.
Proverbs 25:28: Like a city whose walls are broken down is a man who does not control his temper.
Proverbs 14:29: A patient man has great understanding, but a quick-tempered man promotes folly.
Proverbs 15:2: The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of the fool spouts folly.
Job 5:2: For resentment kills a fool, and envy slays the simple.
Ephesians 4:31: Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.
Matthew 5:22: But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.
1 Samuel 19:6: Saul listened to the voice of Jonathan and swore an oath: “As surely as the LORD lives, David will not be put to death.”
1 Samuel 19:11–15: Then Saul sent messengers to David’s house to watch him and kill him in the morning. But David’s wife Michal warned him, “If you do not run for your life tonight, tomorrow you will be dead!”
1 Samuel 26:16: This thing you have done is not good. As surely as the LORD lives, all of you deserve to die, since you did not protect your lord, the LORD’s anointed. Now look around. Where are the king’s spear and water jug that were by his head?”
1 Samuel 20:8: Therefore deal faithfully with your servant, for you have brought me into a covenant with you before the LORD. If there is iniquity in me, then kill me yourself; why should you bring me to your father?”
2 Samuel 19:28: For all the house of my grandfather deserves death from my lord the king, yet you have set your servant among those who eat at your table. What further right, then, do I have to keep appealing to the king?”
Psalm 79:11: May the groans of the captives reach You; by the strength of Your arm preserve those condemned to death.
- 1 Samuel 20 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 20:29
- Next verse: 1 Samuel 20:32
- Proverbs 21:24
- James 1:19–20
- Proverbs 19:12
- Proverbs 27:3
- Ephesians 6:4
- Proverbs 19:19
- Proverbs 25:28
- Proverbs 14:29
- Proverbs 15:2
- Job 5:2
- Ephesians 4:31
- Matthew 5:22
- 1 Samuel 19:6
- 1 Samuel 19:11–15
- 1 Samuel 26:16
- 1 Samuel 20:8
- 2 Samuel 19:28
- Psalm 79:11
- חָרָה burn
- אַף nose, nostril, anger
- שָׁאוּל Saul
- יְהוֹנָתָן Jonathan. Compare
- אָמַר say, speak
- בֵּן son
- עָוָה commit iniquity
- מַרְדּוּת rebellion
- לֹא not
- יָדַע know
- כִּי for, because, that, when
- בָּחַר choose
- אַתָּ֫ה thou
- יִשַׁי Jesse
- בֹּ֫שֶׁת shame
- עֶרְוָה nakedness
- אֵם mother
- כֹּל all, every, whole
- יוֹם day
- אֲשֶׁר who, which, that
- חָיַי live
- עַל on, upon, over
- אֲדָמָה ground
- כּוּן be firm, establish, prepare
- מַלְכוּת kingdom, royal power
- עַתָּ֫ה now
- שָׁלַח send
- לָקַח take
- אֵת mark of the accusative
- אֶל to, toward
- מָ֫וֶת death
- הוּא he