1 Samuel 14:39–40 in Hebrew and English

39 כִּ֣י חַי־יְהוָ֗ה הַמּוֹשִׁ֨יעַ֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֧י אִם־יֶשְׁנ֛וֹ בְּיוֹנָתָ֥ן בְּנִ֖י כִּ֣י מ֣וֹת יָמ֑וּת וְאֵ֥ין עֹנֵ֖הוּ מִכָּל־הָעָֽם׃

40 וַיֹּ֣אמֶר אֶל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֗ל אַתֶּם֙ תִּֽהְיוּ֙ לְעֵ֣בֶר אֶחָ֔ד וַֽאֲנִי֙ וְיוֹנָתָ֣ן בְּנִ֔י נִהְיֶ֖ה לְעֵ֣בֶר אֶחָ֑ד וַיֹּאמְר֤וּ הָעָם֙ אֶל־שָׁא֔וּל הַטּ֥וֹב בְּעֵינֶ֖יךָ עֲשֵֽׂה׃ ס

Berean Standard Bible:

39 As surely as the LORD who saves Israel lives, even if it is my son Jonathan, he must die!” But not one of the troops said a word.

40 Then Saul said to all Israel, “You stand on one side, and I and my son Jonathan will stand on the other side.” “Do what seems good to you,” the troops replied.

Cross-references

2 Samuel 12:5: David burned with anger against the man and said to Nathan: “As surely as the LORD lives, the man who did this deserves to die!

1 Samuel 14:44: And Saul declared, “May God punish me, and ever so severely, if you, Jonathan, do not surely die!”

1 Samuel 14:24: Now the men of Israel were in distress that day, for Saul had placed the troops under an oath, saying, “Cursed is the man who eats any food before evening, before I have taken vengeance on my enemies.” So none of the troops tasted any food.

1 Samuel 28:10: Then Saul swore to her by the LORD: “As surely as the LORD lives, no punishment shall come upon you for this.”

1 Samuel 20:31: For as long as the son of Jesse lives on this earth, neither you nor your kingship shall be established. Now send for him and bring him to me, for he must surely die!”

1 Samuel 22:16: But the king replied, “You will surely die, Ahimelech, you and all your father’s house!”

1 Samuel 19:6: Saul listened to the voice of Jonathan and swore an oath: “As surely as the LORD lives, David will not be put to death.”

Ecclesiastes 9:2: It is the same for all: There is a common fate for the righteous and the wicked, for the good and the bad, for the clean and the unclean, for the one who sacrifices and the one who does not. As it is for the good, so it is for the sinner; as it is for the one who makes a vow, so it is for the one who refuses to take a vow.

1 Samuel 14:7: His armor-bearer replied, “Do all that is in your heart. Go ahead; I am with you heart and soul.”

2 Samuel 15:15: The king’s servants replied, “Whatever our lord the king decides, we are your servants.”

1 Samuel 14:36: And Saul said, “Let us go down after the Philistines by night and plunder them until dawn, leaving no man alive!” “Do what seems good to you,” the troops replied. But the priest said, “We must consult God here.”