1 Samuel 13:12–13 in Hebrew and English
12 וָאֹמַ֗ר עַ֠תָּה יֵרְד֨וּ פְלִשְׁתִּ֤ים אֵלַי֙ הַגִּלְגָּ֔ל וּפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לֹ֣א חִלִּ֑יתִי וָֽאֶתְאַפַּ֔ק וָאַעֲלֶ֖ה הָעֹלָֽה׃ ס
13 וַיֹּ֧אמֶר שְׁמוּאֵ֛ל אֶל־שָׁא֖וּל נִסְכָּ֑לְתָּ לֹ֣א שָׁמַ֗רְתָּ אֶת־מִצְוַ֞ת יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֨יךָ֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ךְ כִּ֣י עַתָּ֗ה הֵכִ֨ין יְהוָ֧ה אֶת־מַֽמְלַכְתְּךָ֛ אֶל־יִשְׂרָאֵ֖ל עַד־עוֹלָֽם׃
Berean Standard Bible:
12 I thought, ‘Now the Philistines will descend upon me at Gilgal, and I have not sought the favor of the LORD.’ So I felt compelled to offer the burnt offering.”
13 “You have acted foolishly,” Samuel declared. “You have not kept the command that the LORD your God gave you; if you had, the LORD would have established your kingdom over Israel for all time.
Cross-references
Psalm 66:3: Say to God, “How awesome are Your deeds! So great is Your power that Your enemies cower before You.
1 Samuel 21:7: Now one of Saul’s servants was there that day, detained before the LORD. And his name was Doeg the Edomite, the chief shepherd for Saul.
2 Corinthians 9:7: Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or compulsion. For God loves a cheerful giver.
Amos 8:5: asking, “When will the New Moon be over, that we may sell grain? When will the Sabbath end, that we may market wheat? Let us reduce the ephah and increase the shekel; let us cheat with dishonest scales.
1 Kings 12:26–27: Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom might revert to the house of David.
1 Samuel 15:22: But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams.
2 Chronicles 16:9: For the eyes of the LORD roam to and fro over all the earth, to show Himself strong on behalf of those whose hearts are fully devoted to Him. You have acted foolishly in this matter. From now on, therefore, you will be at war.”
1 Samuel 15:28: So Samuel said to him, “The LORD has torn the kingdom of Israel from you today and has given it to your neighbor who is better than you.
1 Samuel 15:11: “I regret that I have made Saul king, for he has turned away from following Me and has not carried out My instructions.” And Samuel was distressed and cried out to the LORD all that night.
Proverbs 19:3: A man’s own folly subverts his way, yet his heart rages against the LORD.
2 Samuel 12:7–9: Then Nathan said to David, “You are that man! This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul.
Job 34:18: who says to kings, ‘You are worthless!’ and to nobles, ‘You are wicked,’
2 Chronicles 19:2: Jehu son of Hanani the seer went out to confront him and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked and love those who hate the LORD? Because of this, the wrath of the LORD is upon you.
Psalm 50:8–15: I do not rebuke you for your sacrifices, and your burnt offerings are ever before Me.
2 Chronicles 25:15–16: Therefore the anger of the LORD burned against Amaziah, and He sent him a prophet, who said, “Why have you sought this people’s gods, which could not deliver them from your hand?”
1 Kings 18:18: “I have not troubled Israel,” Elijah replied, “but you and your father’s house have, for you have forsaken the commandments of the LORD and have followed the Baals.
1 Kings 21:20: When Elijah arrived, Ahab said to him, “So you have found me out, my enemy.” He replied, “I have found you out because you have sold yourself to do evil in the sight of the LORD.
- 1 Samuel 13 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 13:11
- Next verse: 1 Samuel 13:14
- Psalm 66:3
- 1 Samuel 21:7
- 2 Corinthians 9:7
- Amos 8:5
- 1 Kings 12:26–27
- 1 Samuel 15:22
- 2 Chronicles 16:9
- 1 Samuel 15:28
- 1 Samuel 15:11
- Proverbs 19:3
- 2 Samuel 12:7–9
- Job 34:18
- 2 Chronicles 19:2
- Psalm 50:8–15
- 2 Chronicles 25:15–16
- 1 Kings 18:18
- 1 Kings 21:20
- אָמַר say, speak
- עַתָּ֫ה now
- יָרַד come down
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- אֶל to, toward
- גִּלְגָּל Gilgal
- פָּנֶה face
- יהוה Yahweh, the LORD
- לֹא not
- חָלָה mollify
- אָפַק hold
- עָלָה go up
- עֹלָה whole burnt-offering
- שְׁמוּאֵל Samuel
- שָׁאוּל Saul
- סָכַל be foolish
- שָׁמַר keep
- אֵת mark of the accusative
- מִצְוָה commandment
- אֱלֹהִים God, gods
- אֲשֶׁר who, which, that
- צָוָה command, charge
- כִּי for, because, that, when
- כּוּן be firm, establish, prepare
- מַמְלָכָה kingdom
- יִשְׂרָאֵל Israel
- עַד until, as far as
- עוֹלָם eternity, long duration, forever