1 Samuel 11:2–3 in Hebrew and English
2 וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם נָחָשׁ֙ הָעַמּוֹנִ֔י בְּזֹאת֙ אֶכְרֹ֣ת לָכֶ֔ם בִּנְק֥וֹר לָכֶ֖ם כָּל־עֵ֣ין יָמִ֑ין וְשַׂמְתִּ֥יהָ חֶרְפָּ֖ה עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
3 וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֜יו זִקְנֵ֣י יָבֵ֗ישׁ הֶ֤רֶף לָ֨נוּ֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים וְנִשְׁלְחָה֙ מַלְאָכִ֔ים בְּכֹ֖ל גְּב֣וּל יִשְׂרָאֵ֑ל וְאִם־אֵ֥ין מוֹשִׁ֛יעַ אֹתָ֖נוּ וְיָצָ֥אנוּ אֵלֶֽיךָ׃
Berean Standard Bible:
2 But Nahash the Ammonite replied, “I will make a treaty with you on one condition, that I may put out everyone’s right eye and bring reproach upon all Israel.”
3 “Hold off for seven days,” replied the elders of Jabesh, “and let us send messengers throughout Israel. If there is no one to save us, we will surrender to you.”
Cross-references
1 Samuel 17:26: David asked the men who were standing with him, “What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace from Israel? Just who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?”
Genesis 34:14: “We cannot do such a thing,” they said. “To give our sister to an uncircumcised man would be a disgrace to us.
Numbers 16:14: Moreover, you have not brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards. Will you gouge out the eyes of these men? No, we will not come!”
2 Kings 18:31: Do not listen to Hezekiah, for this is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then every one of you will eat from his own vine and his own fig tree, and drink water from his own cistern,
Jeremiah 39:7: Then he put out Zedekiah’s eyes and bound him with bronze chains to take him to Babylon.
Judges 16:21: Then the Philistines seized him, gouged out his eyes, and brought him down to Gaza, where he was bound with bronze shackles and forced to grind grain in the prison.
Exodus 3:6: Then He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, for he was afraid to look at God.
Proverbs 12:10: A righteous man regards the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are only cruelty.
- 1 Samuel 11 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 11:1
- Next verse: 1 Samuel 11:4
- 1 Samuel 17:26
- Genesis 34:14
- Numbers 16:14
- 2 Kings 18:31
- Jeremiah 39:7
- Judges 16:21
- Exodus 3:6
- Proverbs 12:10
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- נָחָשׁ Nahash
- עַמּוֹנִי Ammonite
- זֹאת this
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)
- נָקַר bore
- כֹּל all, every, whole
- עַ֫יִן eye
- יָמִין right hand
- שׂוּם put
- חֶרְפָּה reproach
- עַל on, upon, over
- יִשְׂרָאֵל Israel
- זָקֵן old
- יָבֵשׁ Jobesh (-Gilead)
- רָפָה sink, let drop, relax
- שֶׁ֫בַע seven
- יוֹם day
- שָׁלַח send
- מַלְאָךְ messenger, angel
- גְּבוּל border
- אִם if
- אַ֫יִן nothing
- יָשַׁע save, deliver
- אֵת mark of the accusative
- יָצָא go out