1 Peter 3:12–13 in Greek and English
12 ὅτι ὀφθαλμοὶ κυρίου ἐπὶ δικαίους καὶ ὦτα αὐτοῦ εἰς δέησιν αὐτῶν, πρόσωπον δὲ κυρίου ἐπὶ ποιοῦντας κακά.
13 Καὶ τίς ὁ κακώσων ὑμᾶς ἐὰν τοῦ ἀγαθοῦ ζηλωταὶ γένησθε;
Berean Standard Bible:
12 For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”
13 Who can harm you if you are zealous for what is good?
Cross-references
Psalm 34:15–16: The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry.
John 9:31: We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will.
Proverbs 15:29: The LORD is far from the wicked, but He hears the prayer of the righteous.
Proverbs 15:3: The eyes of the LORD are in every place, observing the evil and the good.
Proverbs 15:8: The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.
2 Chronicles 7:15: Now My eyes will be open and My ears attentive to the prayers offered in this place.
2 Chronicles 16:9: For the eyes of the LORD roam to and fro over all the earth, to show Himself strong on behalf of those whose hearts are fully devoted to Him. You have acted foolishly in this matter. From now on, therefore, you will be at war.”
James 5:16: Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.
Psalm 65:2: O You who listen to prayer, all people will come to You.
Leviticus 20:3: And I will set My face against that man and cut him off from his people, because by giving his offspring to Molech, he has defiled My sanctuary and profaned My holy name.
Ezekiel 15:7: And I will set My face against them. Though they may have escaped the fire, yet another fire will consume them. And when I set My face against them, you will know that I am the LORD.
Psalm 80:16: Your vine has been cut down and burned; they perish at the rebuke of Your countenance.
Proverbs 16:7: When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him.
Romans 8:28: And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
1 Thessalonians 5:15: Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.
3 John 1:11: Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.
Psalm 38:20: Those who repay my good with evil attack me for pursuing the good.
Proverbs 15:9: The LORD detests the way of the wicked, but He loves those who pursue righteousness.
Romans 13:3: For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you want to be unafraid of the one in authority? Then do what is right, and you will have his approval.
1 Timothy 5:10: and well known for good deeds such as bringing up children, entertaining strangers, washing the feet of the saints, imparting relief to the afflicted, and devoting herself to every good work.
1 Corinthians 14:1: Earnestly pursue love and eagerly desire spiritual gifts, especially the gift of prophecy.
Ephesians 5:1: Be imitators of God, therefore, as beloved children,
Commentary
John Calvin: For the eyes of the Lord are over the righteous, or, on the righteous. It ought to be a consolation to us, sufficient to mitigate all evils, that we are looked upon by the Lord, so that he will bring us help in due time. The meaning then is, that the prosperity which he has mentioned depends on the protection of God; for were not the Lord to care for his people, they would be like sheep exposed to wolves. And that we for little reason raise a clamour, that we suddenly kindle unto wrath, that we burn with the passion of revenge, all this, doubtless, happens, because we do not consider that…
John Calvin: Who is he that will harm you. He further confirms the previous sentence by an argument drawn from common experience. For it happens for the most part, that the ungodly disturb us, or are provoked by us, or that we do not labour to do them good as it behoves us; for they who seek to do good, do even soften minds which are otherwise hard as iron. This very thing is mentioned by Plato in his first book on the Republic, “Injustice,” he says, “causes seditions and hatreds and fightings one with another; but justice, concord and friendship.” However, though this commonly happens, yet it is not…
- 1 Peter 3 verse by verse
- Read 1 Peter 3 in Greek
- Previous verse: 1 Peter 3:11
- Next verse: 1 Peter 3:14
- Psalm 34:15–16
- John 9:31
- Proverbs 15:29
- Proverbs 15:3
- Proverbs 15:8
- 2 Chronicles 7:15
- 2 Chronicles 16:9
- James 5:16
- Psalm 65:2
- Leviticus 20:3
- Ezekiel 15:7
- Psalm 80:16
- Proverbs 16:7
- Romans 8:28
- 1 Thessalonians 5:15
- 3 John 1:11
- Psalm 38:20
- Proverbs 15:9
- Romans 13:3
- 1 Timothy 5:10
- 1 Corinthians 14:1
- Ephesians 5:1
- ὅτι that, since, because
- ὀφθαλμός, οῦ, ὁ eye
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- δίκαιος, ία, ιον right, just, righteous
- καί and, even, also
- οὖς, ὠτός, τό ear
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- δέησις, εως, ἡ supplication, prayer
- πρόσωπον, ου, τό face, appearance
- δέ but, and (postpositive)
- ποιέω I do, make
- κακός, ή, όν bad, evil
- τίς, τί who? what? which? why?
- ὁ, ἡ, τό the
- κακόω I treat badly
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἐάν if (with subjunctive)
- ἀγαθός, ή, όν good, useful
- ζηλωτής, οῦ, ὁ a zealot
- γίνομαι I become, am, happen, am born