1 Kings 8:55–56 in Hebrew and English
55 וַֽיַּעְמֹ֕ד וַיְבָ֕רֶךְ אֵ֖ת כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֑ל ק֥וֹל גָּד֖וֹל לֵאמֹֽר׃
56 בָּר֣וּךְ יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן מְנוּחָה֙ לְעַמּ֣וֹ יִשְׂרָאֵ֔ל כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר דִּבֵּ֑ר לֹֽא־נָפַ֞ל דָּבָ֣ר אֶחָ֗ד מִכֹּל֙ דְּבָר֣וֹ הַטּ֔וֹב אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד מֹשֶׁ֥ה עַבְדּֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
55 And he stood and blessed the whole assembly of Israel in a loud voice, saying:
56 “Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises He made through His servant Moses.
Cross-references
1 Kings 8:14: And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all
2 Samuel 6:18: When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts.
Numbers 6:23–26: “Tell Aaron and his sons: This is how you are to bless the Israelites. Say to them:
1 Chronicles 16:2: When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
Joshua 23:14–15: Now behold, today I am going the way of all the earth, and you know with all your heart and soul that not one of the good promises the LORD your God made to you has failed. Everything was fulfilled for you; not one promise has failed.
Joshua 21:44–45: And the LORD gave them rest on every side, just as He had sworn to their fathers. None of their enemies could stand against them, for the LORD delivered all their enemies into their hand.
Luke 21:33: Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
1 Samuel 3:19: And Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel’s words fall to the ground.
Luke 1:72–73: to show mercy to our fathers and to remember His holy covenant,
Deuteronomy 12:10: When you cross the Jordan and live in the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and He gives you rest from all the enemies around you and you dwell securely,
Deuteronomy 3:20: until the LORD gives rest to your brothers as He has to you, and they too have taken possession of the land that the LORD your God is giving them across the Jordan. Then each of you may return to the possession I have given you.”
2 Chronicles 14:6: Because the land was at peace, Asa built fortified cities in Judah. In those days no one made war with him, because the LORD had given him rest.
Luke 1:54–55: He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,
2 Kings 10:10: Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail, for the LORD has done what He promised through His servant Elijah.”
Deuteronomy 12:12: And you shall rejoice before the LORD your God—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.
Hebrews 4:3–9: Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.
- 1 Kings 8 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 8:54
- Next verse: 1 Kings 8:57
- 1 Kings 8:14
- 2 Samuel 6:18
- Numbers 6:23–26
- 1 Chronicles 16:2
- Joshua 23:14–15
- Joshua 21:44–45
- Luke 21:33
- 1 Samuel 3:19
- Luke 1:72–73
- Deuteronomy 12:10
- Deuteronomy 3:20
- 2 Chronicles 14:6
- Luke 1:54–55
- 2 Kings 10:10
- Deuteronomy 12:12
- Hebrews 4:3–9
- עָמַד stand, stand firm
- בָּרַךְ bless, kneel
- אֵת mark of the accusative
- כֹּל all, every, whole
- קָהָל assembly
- יִשְׂרָאֵל Israel
- קוֹל voice, sound
- גָּדוֹל great
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָתַן give
- מְנוּחָה resting-place
- עַם people
- דָבַר speak
- לֹא not
- נָפַל fall
- דָּבָר word, matter, thing
- אֶחָד one
- טוֹב good, pleasant
- יָד hand
- מֹשֶׁה Moses
- עֶ֫בֶד servant, slave