1 Kings 8:31–32 in Hebrew and English
31 אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר יֶחֱטָ֥א אִישׁ֙ לְרֵעֵ֔הוּ וְנָֽשָׁא־ב֥וֹ אָלָ֖ה לְהַֽאֲלֹת֑וֹ וּבָ֗א אָלָ֛ה לִפְנֵ֥י מִֽזְבַּחֲךָ֖ בַּבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃
32 וְאַתָּ֣ה ׀ תִּשְׁמַ֣ע הַשָּׁמַ֗יִם וְעָשִׂ֨יתָ֙ וְשָׁפַטְתָּ֣ אֶת־עֲבָדֶ֔יךָ לְהַרְשִׁ֣יעַ רָשָׁ֔ע לָתֵ֥ת דַּרְכּ֖וֹ בְּרֹאשׁ֑וֹ וּלְהַצְדִּ֣יק צַדִּ֔יק לָ֥תֶת ל֖וֹ כְּצִדְקָתֽוֹ׃ ס
Berean Standard Bible:
31 When a man sins against his neighbor and is required to take an oath, and he comes to take an oath before Your altar in this temple,
32 then may You hear from heaven and act. May You judge Your servants, condemning the wicked man by bringing down on his own head what he has done, and justifying the righteous man by rewarding him according to his righteousness.
Cross-references
Exodus 22:8–11: If the thief is not found, the owner of the house must appear before the judges to determine whether he has taken his neighbor’s property.
2 Chronicles 6:22–23: When a man sins against his neighbor and is required to take an oath, and he comes to take an oath before Your altar in this temple,
Numbers 5:16–22: The priest is to bring the wife forward and have her stand before the LORD.
Proverbs 30:9: Otherwise, I may have too much and deny You, saying, ‘Who is the LORD?’ Or I may become poor and steal, profaning the name of my God.
Leviticus 5:1: “If someone sins by failing to testify when he hears a public charge about something he has witnessed, whether he has seen it or learned of it, he shall bear the iniquity.
Deuteronomy 25:1: If there is a dispute between men, they are to go to court to be judged, so that the innocent may be acquitted and the guilty condemned.
Exodus 34:7: maintaining loving devotion to a thousand generations, forgiving iniquity, transgression, and sin. Yet He will by no means leave the guilty unpunished; He will visit the iniquity of the fathers on their children and grandchildren to the third and fourth generations.”
Romans 2:13: For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but it is the doers of the law who will be declared righteous.
Romans 7:9: Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.
Romans 2:6–10: God “will repay each one according to his deeds.”
Ezekiel 18:30: Therefore, O house of Israel, I will judge you, each according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, so that your iniquity will not become your downfall.
Isaiah 3:10–11: Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their labor.
Proverbs 1:31: So they will eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Proverbs 17:15: Acquitting the guilty and condemning the righteous— both are detestable to the LORD.
Ezekiel 18:20: The soul who sins is the one who will die. A son will not bear the iniquity of his father, and a father will not bear the iniquity of his son. The righteousness of the righteous man will fall upon him, and the wickedness of the wicked man will fall upon him.
Numbers 5:27: When he has made her drink the water, if she has defiled herself and been unfaithful to her husband, then the water that brings a curse will enter her and cause bitter suffering; her belly will swell, her thigh will shrivel, and she will become accursed among her people.
Exodus 23:7: Stay far away from a false accusation. Do not kill the innocent or the just, for I will not acquit the guilty.
- 1 Kings 8 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 8:30
- Next verse: 1 Kings 8:33
- Exodus 22:8–11
- 2 Chronicles 6:22–23
- Numbers 5:16–22
- Proverbs 30:9
- Leviticus 5:1
- Deuteronomy 25:1
- Exodus 34:7
- Romans 2:13
- Romans 7:9
- Romans 2:6–10
- Ezekiel 18:30
- Isaiah 3:10–11
- Proverbs 1:31
- Proverbs 17:15
- Ezekiel 18:20
- Numbers 5:27
- Exodus 23:7
- אֵת mark of the accusative
- אֲשֶׁר who, which, that
- חָטָא sin, miss the mark
- אִישׁ man
- רֵעַ neighbor, friend
- נָשָׁא lend on interest
- אָלָה oath
- אָלָה swear
- בּוֹא come, go in, enter
- פָּנֶה face
- מִזְבֵּחַ altar
- בַּ֫יִת house
- זֶה this
- אַתָּ֫ה thou
- שָׁמַע hear
- שָׁמַיִם heavens
- עָשָׂה do
- שָׁפַט judge
- עֶ֫בֶד servant, slave
- רָשַׁע be wicked
- רָשָׁע wicked
- נָתַן give
- דֶּ֫רֶךְ way
- רֹאשׁ head
- צָדֵק be just
- צַדִּיק righteous, just
- צְדָקָה righteousness