1 Kings 8:29–30 in Hebrew and English
29 לִהְיוֹת֩ עֵינֶ֨ךָ פְתֻח֜וֹת אֶל־הַבַּ֤יִת הַזֶּה֙ לַ֣יְלָה וָי֔וֹם אֶל־הַ֨מָּק֔וֹם אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתָּ יִהְיֶ֥ה שְׁמִ֖י שָׁ֑ם לִשְׁמֹ֨עַ֙ אֶל־הַתְּפִלָּ֔ה אֲשֶׁ֣ר יִתְפַּלֵּ֣ל עַבְדְּךָ֔ אֶל־הַמָּק֖וֹם הַזֶּֽה׃
30 וְשָׁ֨מַעְתָּ֜ אֶל־תְּחִנַּ֤ת עַבְדְּךָ֙ וְעַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר יִֽתְפַּֽלְל֖וּ אֶל־הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה וְ֠אַתָּה תִּשְׁמַ֞ע אֶל־מְק֤וֹם שִׁבְתְּךָ֙ אֶל־הַשָּׁמַ֔יִם וְשָׁמַעְתָּ֖ וְסָלָֽחְתָּ׃
Berean Standard Bible:
29 May Your eyes be open toward this temple night and day, toward the place of which You said, ‘My Name shall be there,’ so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.
30 Hear the plea of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. May You hear from heaven, Your dwelling place. May You hear and forgive.
Cross-references
2 Chronicles 6:20: May Your eyes be open toward this temple day and night, toward the place where You said You would put Your Name, so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.
Deuteronomy 12:11: then the LORD your God will choose a dwelling for His Name. And there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice offerings you vow to the LORD.
1 Kings 8:16: ‘Since the day I brought My people Israel out of Egypt, I have not chosen a city from any tribe of Israel in which to build a house so that My Name would be there. But I have chosen David to be over My people Israel.’
2 Chronicles 7:15–16: Now My eyes will be open and My ears attentive to the prayers offered in this place.
Nehemiah 1:6: let Your eyes be open and Your ears attentive to hear the prayer that I, Your servant, now pray before You day and night for Your servants, the Israelites. I confess the sins that we Israelites have committed against You. Both I and my father’s house have sinned.
Daniel 9:18: Incline Your ear, O my God, and hear; open Your eyes and see the desolation of the city that bears Your name. For we are not presenting our petitions before You because of our righteous acts, but because of Your great compassion.
2 Chronicles 6:5–6: ‘Since the day I brought My people out of the land of Egypt, I have not chosen a city from any tribe of Israel in which to build a house so that My Name would be there, nor have I chosen anyone to be ruler over My people Israel.
Nehemiah 1:9: but if you return to Me and keep and practice My commandments, then even if your exiles have been banished to the farthest horizon, I will gather them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for My Name.’
2 Chronicles 33:4: Manasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “My Name will remain in Jerusalem forever.”
2 Kings 23:27: For the LORD had said, “I will remove Judah from My sight, just as I removed Israel. I will reject this city Jerusalem, which I chose, and the temple of which I said, ‘My Name shall be there.’”
2 Chronicles 16:9: For the eyes of the LORD roam to and fro over all the earth, to show Himself strong on behalf of those whose hearts are fully devoted to Him. You have acted foolishly in this matter. From now on, therefore, you will be at war.”
Deuteronomy 16:6: You must only offer the Passover sacrifice at the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name. Do this in the evening as the sun sets, at the same time you departed from Egypt.
1 Kings 8:39: be heard by You from heaven, Your dwelling place. And may You forgive and act, and repay each man according to all his ways, since You know his heart—for You alone know the hearts of all men—
1 Kings 8:34: then may You hear from heaven and forgive the sin of Your people Israel. May You restore them to the land You gave to their fathers.
1 Kings 8:36: then may You hear from heaven and forgive the sin of Your servants, Your people Israel, so that You may teach them the good way in which they should walk. May You send rain on the land that You gave Your people as an inheritance.
Daniel 9:19: O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For Your sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people bear Your name.”
Psalm 130:3–4: If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?
Isaiah 57:15: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Ecclesiastes 5:2: Do not be quick to speak, and do not be hasty in your heart to utter a word before God. After all, God is in heaven and you are on earth. So let your words be few.
1 Kings 8:49: then may You hear from heaven, Your dwelling place, their prayer and petition, and may You uphold their cause.
Psalm 123:1: A song of ascents. I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven.
Matthew 6:9: So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
1 Kings 8:43: then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You. Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel, and they will know that this house I have built is called by Your Name.
Matthew 6:12: And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
- 1 Kings 8 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 8:28
- Next verse: 1 Kings 8:31
- 2 Chronicles 6:20
- Deuteronomy 12:11
- 1 Kings 8:16
- 2 Chronicles 7:15–16
- Nehemiah 1:6
- Daniel 9:18
- 2 Chronicles 6:5–6
- Nehemiah 1:9
- 2 Chronicles 33:4
- 2 Kings 23:27
- 2 Chronicles 16:9
- Deuteronomy 16:6
- 1 Kings 8:39
- 1 Kings 8:34
- 1 Kings 8:36
- Daniel 9:19
- Psalm 130:3–4
- Isaiah 57:15
- Ecclesiastes 5:2
- 1 Kings 8:49
- Psalm 123:1
- Matthew 6:9
- 1 Kings 8:43
- Matthew 6:12
- הָיָה be, become, happen
- עַ֫יִן eye
- פָּתַח open
- אֶל to, toward
- בַּ֫יִת house
- זֶה this
- לַ֫יְלָה night
- יוֹם day
- מָקוֹם place
- אֲשֶׁר who, which, that
- אָמַר say, speak
- שֵׁם name
- שָׁם there
- שָׁמַע hear
- תְּפִלָּה prayer
- פָּלַל pray, intercede
- עֶ֫בֶד servant, slave
- תְּחִנָּה favour
- עַם people
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אַתָּ֫ה thou
- יָשַׁב sit, dwell, live
- שָׁמַיִם heavens
- סָלַח forgive