1 Kings 8:17–19 in Hebrew and English
17 וַיְהִ֕י עִם־לְבַ֖ב דָּוִ֣ד אָבִ֑י לִבְנ֣וֹת בַּ֔יִת לְשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
18 וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־דָּוִ֣ד אָבִ֔י יַ֗עַן אֲשֶׁ֤ר הָיָה֙ עִם־לְבָ֣בְךָ֔ לִבְנ֥וֹת בַּ֖יִת לִשְׁמִ֑י הֱטִיבֹ֔תָ כִּ֥י הָיָ֖ה עִם־לְבָבֶֽךָ׃
19 רַ֣ק אַתָּ֔ה לֹ֥א תִבְנֶ֖ה הַבָּ֑יִת כִּ֤י אִם־בִּנְךָ֙ הַיֹּצֵ֣א מֵחֲלָצֶ֔יךָ הֽוּא־יִבְנֶ֥ה הַבַּ֖יִת לִשְׁמִֽי׃
Berean Standard Bible:
17 Now it was in the heart of my father David to build a house for the Name of the LORD, the God of Israel.
18 But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart.
19 Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’
Cross-references
2 Samuel 7:2–3: he said to Nathan the prophet, “Here I am, living in a house of cedar, while the ark of God remains in a tent.”
1 Chronicles 22:7: “My son,” said David to Solomon, “it was in my heart to build a house for the Name of the LORD my God,
1 Chronicles 17:1–15: After David had settled into his palace, he said to Nathan the prophet, “Here I am, living in a house of cedar, while the ark of the covenant of the LORD is under a tent.”
1 Chronicles 28:2: Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the covenant of the LORD and as a footstool for our God. I had made preparations to build it,
2 Chronicles 6:7–9: Now it was in the heart of my father David to build a house for the Name of the LORD, the God of Israel.
2 Corinthians 8:12: For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what he does not have.
2 Samuel 7:5: “Go and tell My servant David that this is what the LORD says: Are you the one to build for Me a house to dwell in?
2 Samuel 7:12–13: And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
1 Chronicles 17:11–12: And when your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your descendant after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.
1 Chronicles 22:8–10: but this word of the LORD came to me: ‘You have shed much blood and waged great wars. You are not to build a house for My Name because you have shed so much blood on the ground before Me.
1 Chronicles 28:6: And He said to me, ‘Solomon your son is the one who will build My house and My courts, for I have chosen him as My son, and I will be his Father.
1 Kings 5:3–5: “As you are well aware, due to the wars waged on all sides against my father David, he could not build a house for the Name of the LORD his God until the LORD had put his enemies under his feet.
1 Chronicles 17:4: “Go and tell My servant David that this is what the LORD says: You are not the one to build Me a house in which to dwell.
- 1 Kings 8 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 8:16
- Next verse: 1 Kings 8:20
- 2 Samuel 7:2–3
- 1 Chronicles 22:7
- 1 Chronicles 17:1–15
- 1 Chronicles 28:2
- 2 Chronicles 6:7–9
- 2 Corinthians 8:12
- 2 Samuel 7:5
- 2 Samuel 7:12–13
- 1 Chronicles 17:11–12
- 1 Chronicles 22:8–10
- 1 Chronicles 28:6
- 1 Kings 5:3–5
- 1 Chronicles 17:4
- הָיָה be, become, happen
- עִם with
- לֵבָב heart, mind, inner self
- דָּוִד David
- אָב father
- בָּנָה build
- בַּ֫יִת house
- שֵׁם name
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- יַעַן purpose
- אֲשֶׁר who, which, that
- טוֹב pleasing
- כִּי for, because, that, when
- רַק only, surely
- אַתָּ֫ה thou
- לֹא not
- כִּי אם־ but, except, unless
- כִּי אם־ but, except, unless
- בֵּן son
- יָצָא go out
- חָלָץ loins
- הוּא he