1 Kings 20:37–38 in Hebrew and English
37 וַיִּמְצָא֙ אִ֣ישׁ אַחֵ֔ר וַיֹּ֖אמֶר הַכֵּ֣ינִי נָ֑א וַיַּכֵּ֥הוּ הָאִ֖ישׁ הַכֵּ֥ה וּפָצֹֽעַ׃
38 וַיֵּ֨לֶךְ֙ הַנָּבִ֔יא וַיַּעֲמֹ֥ד לַמֶּ֖לֶךְ עַל־הַדָּ֑רֶךְ וַיִּתְחַפֵּ֥שׂ בָּאֲפֵ֖ר עַל־עֵינָֽיו׃
Berean Standard Bible:
37 Then the prophet found another man and said, “Strike me, please!” So the man struck him and wounded him,
38 and the prophet went and waited on the road for the king, disguising himself with a bandage over his eyes.
Cross-references
Exodus 21:12: Whoever strikes and kills a man must surely be put to death.
1 Kings 20:35: Meanwhile, by the word of the LORD, one of the sons of the prophets said to his companion, “Strike me, please!” But the man refused to strike him.
1 Kings 14:2: and Jeroboam said to his wife, “Now get up, disguise yourself so they will not recognize you as my wife, and go to Shiloh. For Ahijah the prophet is there; it was he who spoke about my kingship over this people.
Matthew 6:16: When you fast, do not be somber like the hypocrites, for they disfigure their faces to show men they are fasting. Truly I tell you, they already have their full reward.
1 Kings 22:30: And the king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and go into battle, but you wear your royal robes.” So the king of Israel disguised himself and went into battle.
2 Samuel 14:2: So Joab sent to Tekoa to bring a wise woman from there. He told her, “Please pretend to be a mourner; put on clothes for mourning and do not anoint yourself with oil. Act like a woman who has mourned for the dead a long time.
- 1 Kings 20 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 20:36
- Next verse: 1 Kings 20:39
- Exodus 21:12
- 1 Kings 20:35
- 1 Kings 14:2
- Matthew 6:16
- 1 Kings 22:30
- 2 Samuel 14:2
- מָצָא find, reach
- אִישׁ man
- אַחֵר another
- אָמַר say, speak
- נָכָה strike, smite, kill
- נָא please, I pray
- פָּצַע bruise
- יָלַךְ go
- נָבִיא prophet
- עָמַד stand, stand firm
- מֶ֫לֶךְ king
- עַל on, upon, over
- דֶּ֫רֶךְ way
- חָפַשׂ search
- אֲפֵר covering
- עַ֫יִן eye