1 Kings 20:33–34 in Hebrew and English
33 וְהָאֲנָשִׁים֩ יְנַחֲשׁ֨וּ וַֽיְמַהֲר֜וּ וַיַּחְלְט֣וּ הֲמִמֶּ֗נּוּ וַיֹּֽאמְרוּ֙ אָחִ֣יךָ בֶן־הֲדַ֔ד וַיֹּ֖אמֶר בֹּ֣אוּ קָחֻ֑הוּ וַיֵּצֵ֤א אֵלָיו֙ בֶּן־הֲדַ֔ד וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ עַל־הַמֶּרְכָּבָֽה׃
34 וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֡יו הֶעָרִ֣ים אֲשֶׁר־לָֽקַח־אָבִי֩ מֵאֵ֨ת אָבִ֜יךָ אָשִׁ֗יב וְ֠חוּצוֹת תָּשִׂ֨ים לְךָ֤ בְדַמֶּ֨שֶׂק֙ כַּאֲשֶׁר־שָׂ֤ם אָבִי֙ בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן וַאֲנִ֖י בַּבְּרִ֣ית אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ וַיִּכְרָת־ל֥וֹ בְרִ֖ית וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃ ס
Berean Standard Bible:
33 Now the men were looking for a sign of hope, and they quickly grasped at this word and replied, “Yes, your brother Ben-hadad.” “Go and get him!” said the king. Then Ben-hadad came out, and Ahab had him come up into his chariot.
34 Ben-hadad said to him, “I will restore the cities my father took from your father; you may set up your own marketplaces in Damascus, as my father did in Samaria.” “By this treaty I release you,” Ahab replied. So he made a treaty with him and sent him away.
Cross-references
Acts 8:31: “How can I,” he said, “unless someone guides me?” And he invited Philip to come up and sit with him.
2 Kings 10:15: When he left there, he found Jehonadab son of Rechab, who was coming to meet him. Jehu greeted him and asked, “Is your heart as true to mine as my heart is to yours?” “It is!” Jehonadab replied. “If it is,” said Jehu, “give me your hand.” So he gave him his hand, and Jehu helped him into his chariot,
Luke 16:8: The master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly. For the sons of this age are more shrewd in dealing with their own kind than are the sons of light.
Proverbs 25:13: Like the cold of snow in the time of harvest is a trustworthy messenger to those who send him; he refreshes the soul of his masters.
1 Kings 15:20: And Ben-hadad listened to King Asa and sent the commanders of his armies against the cities of Israel, conquering Ijon, Dan, Abel-beth-maacah, and the whole land of Naphtali, including the region of Chinnereth.
1 Kings 20:42: And the prophet said to the king, “This is what the LORD says: ‘Because you have let slip from your hand the man I had devoted to destruction, your life will be exchanged for his life, and your people for his people.’”
Isaiah 26:10: Though grace is shown to the wicked man, he does not learn righteousness. In the land of righteousness he acts unjustly and fails to see the majesty of the LORD.
2 Chronicles 18:30: Now the king of Aram had ordered his chariot commanders, “Do not fight with anyone, small or great, except the king of Israel.”
1 Kings 22:31: Now the king of Aram had ordered his thirty-two chariot commanders, “Do not fight with anyone, small or great, except the king of Israel.”
2 Chronicles 16:4: And Ben-hadad listened to King Asa and sent the commanders of his armies against the cities of Israel, conquering Ijon, Dan, Abel-maim, and all the store cities of Naphtali.
Isaiah 8:12: “Do not call conspiracy everything these people regard as conspiracy. Do not fear what they fear; do not live in dread.
- 1 Kings 20 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 20:32
- Next verse: 1 Kings 20:35
- Acts 8:31
- 2 Kings 10:15
- Luke 16:8
- Proverbs 25:13
- 1 Kings 15:20
- 1 Kings 20:42
- Isaiah 26:10
- 2 Chronicles 18:30
- 1 Kings 22:31
- 2 Chronicles 16:4
- Isaiah 8:12
- אִישׁ man
- נָחַשׁ practice divination
- מָהַר hasten
- חָלַט and they snatched it from him
- מִן־ from, out of
- אָמַר say, speak
- אָח brother
- בֶּן־הֲדַד Benhadad
- בּוֹא come, go in, enter
- לָקַח take
- יָצָא go out
- אֶל to, toward
- עָלָה go up
- עַל on, upon, over
- מֶרְכָּבָה chariot
- עִיר city
- אֲשֶׁר who, which, that
- אָב father
- אֵת with
- שׁוּב turn, return, repent
- חוּץ outside, street
- שׂוּם put
- דַּמֶּ֫שֶׂק Damascus
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- שֹׁמְרוֹן Samaria
- אֲנִי I
- בְּרִית covenant
- שָׁלַח send
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)