1 Kings 2:33–34 in Hebrew and English
33 וְשָׁ֤בוּ דְמֵיהֶם֙ בְּרֹ֣אשׁ יוֹאָ֔ב וּבְרֹ֥אשׁ זַרְע֖וֹ לְעֹלָ֑ם וּלְדָוִ֡ד וּ֠לְזַרְעוֹ וּלְבֵית֨וֹ וּלְכִסְא֜וֹ יִהְיֶ֥ה שָׁל֛וֹם עַד־עוֹלָ֖ם מֵעִ֥ם יְהוָֽה׃
34 וַיַּ֗עַל בְּנָיָ֨הוּ֙ בֶּן־יְה֣וֹיָדָ֔ע וַיִּפְגַּע־בּ֖וֹ וַיְמִתֵ֑הוּ וַיִּקָּבֵ֥ר בְּבֵית֖וֹ בַּמִּדְבָּֽר׃
Berean Standard Bible:
33 Their blood will come back upon the heads of Joab and his descendants forever; but for David, his descendants, his house, and his throne, there shall be peace from the LORD forever.”
34 So Benaiah son of Jehoiada went up, struck down Joab, and killed him. He was buried at his own home in the wilderness.
Cross-references
1 Kings 2:32: The LORD will bring his bloodshed back upon his own head, for without the knowledge of my father David he struck down two men more righteous and better than he when he put to the sword Abner son of Ner, commander of Israel’s army, and Amasa son of Jether, commander of Judah’s army.
Psalm 132:12: If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.”
Proverbs 25:5: Remove the wicked from the king’s presence, and his throne will be established in righteousness.
Isaiah 9:6–7: For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
2 Kings 5:27: Therefore, the leprosy of Naaman will cling to you and your descendants forever!” And as Gehazi left his presence, he was leprous—as white as snow.
Luke 2:14: “Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom His favor rests!”
Psalm 89:29: I will establish his line forever, his throne as long as the heavens endure.
Matthew 27:25: All the people answered, “His blood be on us and on our children!”
Psalm 101:8: Every morning I will remove all the wicked of the land, that I may cut off every evildoer from the city of the LORD.
Luke 1:31–33: Behold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus.
Isaiah 11:1–9: Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
Psalm 109:6–15: Set over him a wicked man; let an accuser stand at his right hand.
1 Kings 2:25: So King Solomon sent the order to Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.
Joshua 15:61: These were in the wilderness:
Matthew 3:1: In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea
2 Chronicles 33:20: And Manasseh rested with his fathers and was buried at his palace. And his son Amon reigned in his place.
1 Kings 2:31: And the king replied, “Do just as he says. Strike him down and bury him, and so remove from me and from the house of my father the innocent blood that Joab shed.
2 Kings 21:18: And Manasseh rested with his fathers and was buried in his palace garden, the garden of Uzza. And his son Amon reigned in his place.
1 Kings 2:46: Then the king commanded Benaiah son of Jehoiada, and he went out and struck Shimei down, and he died. Thus the kingdom was firmly established in the hand of Solomon.
- 1 Kings 2 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 2:32
- Next verse: 1 Kings 2:35
- Psalm 132:12
- Proverbs 25:5
- Isaiah 9:6–7
- 2 Kings 5:27
- Luke 2:14
- Psalm 89:29
- Matthew 27:25
- Psalm 101:8
- Luke 1:31–33
- Isaiah 11:1–9
- Psalm 109:6–15
- 1 Kings 2:25
- Joshua 15:61
- Matthew 3:1
- 2 Chronicles 33:20
- 1 Kings 2:31
- 2 Kings 21:18
- 1 Kings 2:46
- שׁוּב turn, return, repent
- דָּם blood
- רֹאשׁ head
- יוֹאָב Joab
- זֶ֫רַע seed, offspring
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- דָּוִד David
- בַּ֫יִת house
- כִּסֵּא throne, seat
- הָיָה be, become, happen
- שָׁלוֹם peace, welfare, wholeness
- עַד until, as far as
- מֵעִם from with
- יהוה Yahweh, the LORD
- עָלָה go up
- בְּנָיָ֫הוּ Benaiah
- בֵּן son
- יְהוֹיָדָע Jehoiada. Compare
- פָּגַע meet
- מוּת die
- קָבַר bury
- מִדְבָּר wilderness