1 Kings 18:41–45 in Hebrew and English
41 וַיֹּ֤אמֶר אֵלִיָּ֨הוּ֙ לְאַחְאָ֔ב עֲלֵ֖ה אֱכֹ֣ל וּשְׁתֵ֑ה כִּי־ק֖וֹל הֲמ֥וֹן הַגָּֽשֶׁם׃
42 וַיַּעֲלֶ֥ה אַחְאָ֖ב לֶאֱכֹ֣ל וְלִשְׁתּ֑וֹת וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ עָלָ֨ה אֶל־רֹ֤אשׁ הַכַּרְמֶל֙ וַיִּגְהַ֣ר אַ֔רְצָה וַיָּ֥שֶׂם פָּנָ֖יו בֵּ֥ין ברכו׃
43 וַיֹּ֣אמֶר אֶֽל־נַעֲר֗וֹ עֲלֵֽה־נָא֙ הַבֵּ֣ט דֶּֽרֶךְ־יָ֔ם וַיַּ֨עַל֙ וַיַּבֵּ֔ט וַיֹּ֖אמֶר אֵ֣ין מְא֑וּמָה וַיֹּ֕אמֶר שֻׁ֖ב שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים׃
44 וַֽיְהִי֙ בַּשְּׁבִעִ֔ית וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּה־עָ֛ב קְטַנָּ֥ה כְּכַף־אִ֖ישׁ עֹלָ֣ה מִיָּ֑ם וַיֹּ֗אמֶר עֲלֵ֨ה אֱמֹ֤ר אֶל־אַחְאָב֙ אֱסֹ֣ר וָרֵ֔ד וְלֹ֥א יַעַצָרְכָ֖ה הַגָּֽשֶׁם׃
45 וַיְהִ֣י ׀ עַד־כֹּ֣ה וְעַד־כֹּ֗ה וְהַשָּׁמַ֨יִם֙ הִֽתְקַדְּרוּ֙ עָבִ֣ים וְר֔וּחַ וַיְהִ֖י גֶּ֣שֶׁם גָּד֑וֹל וַיִּרְכַּ֥ב אַחְאָ֖ב וַיֵּ֥לֶךְ יִזְרְעֶֽאלָה׃
Berean Standard Bible:
41 And Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.”
42 So Ahab went up to eat and drink. But Elijah climbed to the summit of Carmel, bent down on the ground, and put his face between his knees.
43 “Go and look toward the sea,” he said to his servant. So the servant went and looked, and he said, “There is nothing there.” Seven times Elijah said, “Go back.”
44 On the seventh time the servant reported, “There is a cloud as small as a man’s hand rising from the sea.” And Elijah replied, “Go and tell Ahab, ‘Prepare your chariot and go down before the rain stops you.’”
45 Meanwhile, the sky grew dark with clouds and wind, and a heavy rain began to fall. So Ahab rode away and went to Jezreel.
Cross-references
Ecclesiastes 9:7: Go, eat your bread with joy, and drink your wine with a cheerful heart, for God has already approved your works:
1 Kings 18:1: After a long time, in the third year of the drought, the word of the LORD came to Elijah: “Go and present yourself to Ahab, and I will send rain upon the face of the earth.”
1 Kings 17:1: Now Elijah the Tishbite, who was among the settlers of Gilead, said to Ahab, “As surely as the LORD lives—the God of Israel before whom I stand—there will be neither dew nor rain in these years except at my word!”
Acts 27:34: So for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost.”
Joshua 7:6: Then Joshua tore his clothes and fell facedown before the ark of the LORD until evening, as did the elders of Israel; and they all sprinkled dust on their heads.
Luke 6:12: In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.
Mark 14:35: Going a little farther, He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.
2 Samuel 12:16: David pleaded with God for the boy. He fasted and went into his house and spent the night lying in sackcloth on the ground.
Psalm 89:7: In the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him.
Ezra 9:6: and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.
Matthew 14:23: After He had sent them away, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone,
Acts 10:9: The next day at about the sixth hour, as the men were approaching the city on their journey, Peter went up on the roof to pray.
Genesis 24:52: When Abraham’s servant heard their words, he bowed down to the ground before the LORD.
1 Kings 18:19–20: Now summon all Israel to meet me on Mount Carmel, along with the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah who eat at Jezebel’s table.”
Daniel 9:7: To You, O Lord, belongs righteousness, but this day we are covered with shame—the men of Judah, the people of Jerusalem, and all Israel near and far, in all the countries to which You have driven us because of our unfaithfulness to You.
1 Kings 19:13: When Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak and went out and stood at the mouth of the cave. Suddenly a voice came to him and said, “What are you doing here, Elijah?”
Habakkuk 2:3: For the vision awaits an appointed time; it testifies of the end and does not lie. Though it lingers, wait for it, since it will surely come and will not delay.
Luke 18:1: Then Jesus told them a parable about their need to pray at all times and not lose heart:
Genesis 32:26: Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.”
Psalm 5:3: In the morning, O LORD, You hear my voice; at daybreak I lay my plea before You and wait in expectation.
Luke 18:7: Will not God bring about justice for His elect who cry out to Him day and night? Will He continue to defer their help?
Hebrews 10:36–37: You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.
Ephesians 6:18: Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.
Luke 12:54: Then Jesus said to the crowds, “As soon as you see a cloud rising in the west, you say, ‘A shower is coming,’ and that is what happens.
Job 8:7: Though your beginnings were modest, your latter days will flourish.
Micah 1:13: Harness your chariot horses, O dweller of Lachish. You were the beginning of sin to the Daughter of Zion, for the transgressions of Israel were found in you.
Zechariah 4:10: For who has despised the day of small things? But these seven eyes of the LORD, which scan the whole earth, will rejoice when they see the plumb line in the hand of Zerubbabel.”
1 Samuel 6:10: So the men did as instructed. They took two milk cows, hitched them to the cart, and penned up their calves.
1 Samuel 6:7: Now, therefore, prepare one new cart with two milk cows that have never been yoked. Hitch the cows to the cart, but take their calves away and pen them up.
1 Kings 21:1: Some time later, Naboth the Jezreelite happened to own a vineyard in Jezreel next to the palace of Ahab king of Samaria.
Joshua 19:18: Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,
1 Kings 18:39–40: When all the people saw this, they fell facedown and said, “The LORD, He is God! The LORD, He is God!”
2 Samuel 2:9: and made him king over Gilead, Asher, Jezreel, Ephraim, and Benjamin—over all Israel.
2 Samuel 21:14: And they buried the bones of Saul and his son Jonathan in Zela in the land of Benjamin, in the tomb of Saul’s father Kish. After they had done everything the king had commanded, God answered their prayers for the land.
Joshua 17:16: “The hill country is not enough for us,” they replied, “and all the Canaanites who live in the valley have iron chariots, both in Beth-shean with its towns and in the Valley of Jezreel.”
1 Kings 21:23: And the LORD also speaks concerning Jezebel: ‘The dogs will devour Jezebel by the wall of Jezreel.’
2 Kings 9:16: Then Jehu got into his chariot and went to Jezreel, because Joram was laid up there and Ahaziah king of Judah had gone down to see him.
Numbers 25:8: followed the Israelite into his tent, and drove the spear through both of them—through the Israelite and on through the belly of the woman. So the plague against the Israelites was halted,
- 1 Kings 18 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 18:40
- Next verse: 1 Kings 18:46
- Ecclesiastes 9:7
- 1 Kings 18:1
- 1 Kings 17:1
- Acts 27:34
- Joshua 7:6
- Luke 6:12
- Mark 14:35
- 2 Samuel 12:16
- Psalm 89:7
- Ezra 9:6
- Matthew 14:23
- Acts 10:9
- Genesis 24:52
- 1 Kings 18:19–20
- Daniel 9:7
- 1 Kings 19:13
- Habakkuk 2:3
- Luke 18:1
- Genesis 32:26
- Psalm 5:3
- Luke 18:7
- Hebrews 10:36–37
- Ephesians 6:18
- Luke 12:54
- Job 8:7
- Micah 1:13
- Zechariah 4:10
- 1 Samuel 6:10
- 1 Samuel 6:7
- 1 Kings 21:1
- Joshua 19:18
- 1 Kings 18:39–40
- 2 Samuel 2:9
- 2 Samuel 21:14
- Joshua 17:16
- 1 Kings 21:23
- 2 Kings 9:16
- Numbers 25:8
- אָמַר say, speak
- אֵלִיָּה Elijah
- אַחְאָב Ahab
- עָלָה go up
- אָכַל eat
- שָׁתָה drink
- כִּי for, because, that, when
- קוֹל voice, sound
- הָמוֹן multitude, tumult, roar
- גֶּ֫שֶׁם rain
- אֶל to, toward
- רֹאשׁ head
- כַּרְמֶל Carmel
- גָּהַר bend
- אֶ֫רֶץ earth
- שׂוּם put
- פָּנֶה face
- בֵּין between
- בֶּ֫רֶךְ knee
- נַ֫עַר young man, servant
- נָא please, I pray
- נָבַט look
- דֶּ֫רֶךְ way
- יָם sea
- אַ֫יִן nothing
- מְא֫וּמָה anything
- שׁוּב turn, return, repent
- שֶׁ֫בַע seven
- פַּ֫עַם time, occurrence, step, foot
- הָיָה be, become, happen
- שְׁבִיעִי seventh
- הִנֵּה behold
- עָב dark cloud
- קָטָן small
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- אִישׁ man
- אָסַר tie
- יָרַד come down
- לֹא not