1 Kings 1:28–31 in Hebrew and English
28 וַיַּ֨עַן הַמֶּ֤לֶךְ דָּוִד֙ וַיֹּ֔אמֶר קִרְאוּ־לִ֖י לְבַת־שָׁ֑בַע וַתָּבֹא֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַֽתַּעֲמֹ֖ד לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
29 וַיִּשָּׁבַ֥ע הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּאמַ֑ר חַי־יְהוָ֕ה אֲשֶׁר־פָּדָ֥ה אֶת־נַפְשִׁ֖י מִכָּל־צָרָֽה׃
30 כִּ֡י כַּאֲשֶׁר֩ נִשְׁבַּ֨עְתִּי לָ֜ךְ בַּיהוָ֨ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר כִּֽי־שְׁלֹמֹ֤ה בְנֵךְ֙ יִמְלֹ֣ךְ אַחֲרַ֔י וְה֛וּא יֵשֵׁ֥ב עַל־כִּסְאִ֖י תַּחְתָּ֑י כִּ֛י כֵּ֥ן אֶעֱשֶׂ֖ה הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
31 וַתִּקֹּ֨ד בַּת־שֶׁ֤בַע אַפַּ֨יִם֙ אֶ֔רֶץ וַתִּשְׁתַּ֖חוּ לַמֶּ֑לֶךְ וַתֹּ֕אמֶר יְחִ֗י אֲדֹנִ֛י הַמֶּ֥לֶךְ דָּוִ֖ד לְעֹלָֽם׃ פ
Berean Standard Bible:
28 Then King David said, “Call in Bathsheba for me.” So she came into the king’s presence and stood before him.
29 And the king swore an oath, saying, “As surely as the LORD lives, who has redeemed my life from all distress,
30 I will carry out this very day exactly what I swore to you by the LORD, the God of Israel: Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne in my place.”
31 Bathsheba bowed facedown in homage to the king and said, “May my lord King David live forever!”
Cross-references
2 Samuel 4:9: But David answered Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, “As surely as the LORD lives, who has redeemed my life from all distress,
Psalm 136:24: and freed us from our enemies. His loving devotion endures forever.
Psalm 34:19–22: Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.
Genesis 48:16: the angel who has redeemed me from all harm— may He bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow into a multitude upon the earth.”
Psalm 138:7: If I walk in the midst of trouble, You preserve me from the anger of my foes; You extend Your hand, and Your right hand saves me.
Psalm 72:14: He will redeem them from oppression and violence, for their blood is precious in his sight.
1 Kings 18:10: As surely as the LORD your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent someone to search for you. When they said, ‘He is not here,’ he made that kingdom or nation swear that they had not found you.
2 Kings 4:30: And the mother of the boy said, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So he got up and followed her.
1 Samuel 14:39: As surely as the LORD who saves Israel lives, even if it is my son Jonathan, he must die!” But not one of the troops said a word.
2 Kings 5:16: But Elisha replied, “As surely as the LORD lives, before whom I stand, I will not accept it.” And although Naaman urged him to accept it, he refused.
1 Samuel 14:45: But the people said to Saul, “Must Jonathan die—he who accomplished such a great deliverance for Israel? Never! As surely as the LORD lives, not a hair of his head will fall to the ground, for with God’s help he has accomplished this today.” So the people rescued Jonathan, and he did not die.
2 Kings 5:20: Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, “Look, my master has spared this Aramean, Naaman, while not accepting what he brought. As surely as the LORD lives, I will run after him and get something from him.”
1 Kings 1:17: “My lord,” she replied, “you yourself swore to your maidservant by the LORD your God: ‘Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne.’
1 Kings 1:13: Go at once to King David and say, ‘My lord the king, did you not swear to your maidservant, “Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne”? Why then has Adonijah become king?’
Daniel 2:4: Then the astrologers answered the king in Aramaic, “O king, may you live forever! Tell your servants the dream, and we will give the interpretation.”
Daniel 3:9: saying to King Nebuchadnezzar, “O king, may you live forever!
Nehemiah 2:3: and replied to the king, “May the king live forever! Why should I not be sad when the city where my fathers are buried lies in ruins, and its gates have been destroyed by fire?”
Daniel 6:6: So the administrators and satraps went together to the king and said, “O King Darius, may you live forever!
Daniel 5:10: Hearing the outcry of the king and his nobles, the queen entered the banquet hall. “O king, may you live forever!” she said. “Do not let your thoughts terrify you, or your face grow pale.
Daniel 6:21: Then Daniel replied, “O king, may you live forever!
Matthew 21:37: Finally, he sent his son to them. ‘They will respect my son,’ he said.
2 Samuel 9:6: And when Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, came to David, he fell facedown in reverence. Then David said, “Mephibosheth!” “I am your servant,” he replied.
Esther 3:2: All the royal servants at the king’s gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded that this be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.
Ephesians 5:33: Nevertheless, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
1 Kings 1:25: For today he has gone down and sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the sons of the king, the commanders of the army, and Abiathar the priest. And behold, they are eating and drinking before him, saying, ‘Long live King Adonijah!’
Hebrews 12:9: Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not much more submit to the Father of our spirits and live?
- 1 Kings 1 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 1:27
- Next verse: 1 Kings 1:32
- 2 Samuel 4:9
- Psalm 136:24
- Psalm 34:19–22
- Genesis 48:16
- Psalm 138:7
- Psalm 72:14
- 1 Kings 18:10
- 2 Kings 4:30
- 1 Samuel 14:39
- 2 Kings 5:16
- 1 Samuel 14:45
- 2 Kings 5:20
- 1 Kings 1:17
- 1 Kings 1:13
- Daniel 2:4
- Daniel 3:9
- Nehemiah 2:3
- Daniel 6:6
- Daniel 5:10
- Daniel 6:21
- Matthew 21:37
- 2 Samuel 9:6
- Esther 3:2
- Ephesians 5:33
- 1 Kings 1:25
- Hebrews 12:9
- עָנָה answer
- מֶ֫לֶךְ king
- דָּוִד David
- אָמַר say, speak
- קָרָא call
- בַּת־שֶׁ֫בַע Bath-sheba
- בּוֹא come, go in, enter
- פָּנֶה face
- עָמַד stand, stand firm
- שָׁבַע swear
- חַי alive
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֲשֶׁר who, which, that
- פָּדָה ransom
- אֵת mark of the accusative
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- כֹּל all, every, whole
- צָרָה distress, trouble
- כִּי for, because, that, when
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- אֱלֹהִים God, gods
- יִשְׂרָאֵל Israel
- שְׁלֹמֹה Solomon
- בֵּן son
- מָלַךְ be king
- אַחַר after, behind
- הוּא he
- יָשַׁב sit, dwell, live
- עַל on, upon, over
- כִּסֵּא throne, seat
- תַּחַת under, beneath, in place of
- כֵּן so
- עָשָׂה do
- יוֹם day
- זֶה this
- קָדַד bow down
- אַף nose, nostril, anger
- אֶ֫רֶץ earth
- שָׁחָה bow down
- חָיָה live
- אָדוֹן lord
- עוֹלָם eternity, long duration, forever