1 John 5:10–13 in Greek and English
10 ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν αὑτῷ· ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν, ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκεν ὁ θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.
11 καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία, ὅτι ζωὴν αἰώνιον ἔδωκεν ὁ θεὸς ἡμῖν, καὶ αὕτη ἡ ζωὴ ἐν τῷ υἱῷ αὐτοῦ ἐστιν.
12 ὁ ἔχων τὸν υἱὸν ἔχει τὴν ζωήν· ὁ μὴ ἔχων τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ τὴν ζωὴν οὐκ ἔχει.
13 Ταῦτα ἔγραψα ὑμῖν ἵνα εἰδῆτε ὅτι ζωὴν ἔχετε αἰώνιον, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ.
Berean Standard Bible:
10 Whoever believes in the Son of God has this testimony within him; whoever does not believe God has made Him out to be a liar, because he has not believed in the testimony that God has given about His Son.
11 And this is that testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son.
12 Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.
13 I have written these things to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know that you have eternal life.
Cross-references
Romans 8:16: The Spirit Himself testifies with our spirit that we are God’s children.
Galatians 4:6: And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
John 3:33: Whoever accepts His testimony has certified that God is truthful.
John 5:38: nor does His word abide in you, because you do not believe the One He sent.
Numbers 23:19: God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?
Hebrews 3:12: See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
1 John 5:1: Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
1 John 1:10: If we say we have not sinned, we make Him out to be a liar, and His word is not in us.
Psalm 25:14: The LORD confides in those who fear Him, and reveals His covenant to them.
Colossians 3:3: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
Revelation 2:17: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone inscribed with a new name, known only to the one who receives it.
Proverbs 3:32: for the LORD detests the perverse, but He is a friend to the upright.
Romans 6:23: For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
1 John 2:25: And this is the promise that He Himself made to us: eternal life.
1 John 5:20: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
John 3:36: Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
John 1:4: In Him was life, and that life was the light of men.
1 John 4:9: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
1 John 1:1–3: That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our own eyes, which we have gazed upon and touched with our own hands—this is the Word of life.
John 17:2–3: For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
1 John 5:7: For there are three that testify:
John 5:26: For as the Father has life in Himself, so also He has granted the Son to have life in Himself.
John 6:68: Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.
Jude 1:21: keep yourselves in the love of God as you await the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you eternal life.
John 3:36: Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
John 5:24: Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
John 3:15: that everyone who believes in Him may have eternal life.
John 1:12: But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—
1 Corinthians 1:30: It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
Mark 16:16: Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
Hebrews 3:14: We have come to share in Christ if we hold firmly to the end the assurance we had at first.
2 John 1:9: Anyone who runs ahead without remaining in the teaching of Christ does not have God. Whoever remains in His teaching has both the Father and the Son.
1 John 2:23–24: Whoever denies the Son does not have the Father, but whoever confesses the Son has the Father as well.
Galatians 2:20: I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
John 20:31: But these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in His name.
John 1:12: But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—
2 Peter 1:10–11: Therefore, brothers, strive to make your calling and election sure. For if you practice these things you will never stumble,
1 John 3:23: And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.
John 3:18: Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.
1 John 2:21: I have not written to you because you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no lie comes from the truth.
Galatians 4:6: And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
1 Timothy 1:15–16: This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.
Romans 8:15–17: For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
1 John 5:10: Whoever believes in the Son of God has this testimony within him; whoever does not believe God has made Him out to be a liar, because he has not believed in the testimony that God has given about His Son.
1 John 2:1: My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.
1 Peter 5:12: Through Silvanus, whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly, encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand firm in it.
Commentary
John Calvin: He that believeth not. As the faithful possess this benefit, that they know themselves to be beyond the danger of erring, because they have God as their foundation; so he makes the ungodly to be guilty of extreme blasphemy, because they charge God with falsehood. Doubtless nothing is more valued by God than his own truth, therefore no wrong more atrocious can be done to him, than to rob him of this honour. Then in order to induce us to believe, he takes an argument from the opposite side; for if to make God a liar be a horrible and execrable impiety, because then what especially belongs to him…
John Calvin: That God hath given us eternal life. Having now set forth the benefit, he invites us to believe. It is, indeed, a reverence due to God, immediately to receive, as beyond controversy, whatever he declares to us. But since he freely offers life to us, our ingratitude will be intolerable, except with prompt faith we receive a doctrine so sweet and so lovely. And, doubtless, the words of the Apostle are intended to shew, that we ought not only reverently to obey the gospel, lest we should affront God; but that we ought to love it, because it brings to us eternal life. We hence also learn what is…
John Calvin: He that hath not the Son. This is a confirmation of the last sentence. It ought, indeed, to have been sufficient, that God made life to be in none but in Christ, that it might be sought in him; but lest any one should turn away to another, he excludes all from the hope of life who seek it not in Christ. We know what it is to have Christ, for he is possessed by faith. He then shows that all who are separated from the body of Christ are without life.But this seems inconsistent with reason; for history shews that there have been great men, endued with heroic virtues, who yet were wholly…
- 1 John 5 verse by verse
- Read 1 John 5 in Greek
- Previous verse: 1 John 5:9
- Next verse: 1 John 5:14
- Romans 8:16
- Galatians 4:6
- John 3:33
- John 5:38
- Numbers 23:19
- Hebrews 3:12
- 1 John 5:1
- 1 John 1:10
- Psalm 25:14
- Colossians 3:3
- Revelation 2:17
- Proverbs 3:32
- Romans 6:23
- 1 John 2:25
- 1 John 5:20
- John 3:36
- John 1:4
- 1 John 4:9
- 1 John 1:1–3
- John 17:2–3
- 1 John 5:7
- John 5:26
- John 6:68
- Jude 1:21
- John 5:24
- John 3:15
- John 1:12
- 1 Corinthians 1:30
- Mark 16:16
- Hebrews 3:14
- 2 John 1:9
- 1 John 2:23–24
- Galatians 2:20
- John 20:31
- 2 Peter 1:10–11
- 1 John 3:23
- John 3:18
- 1 John 2:21
- 1 Timothy 1:15–16
- Romans 8:15–17
- 1 John 5:10
- 1 John 2:1
- 1 Peter 5:12
- ὁ, ἡ, τό the
- πιστεύω I believe, trust
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἔχω I have, hold
- μαρτυρία, ας, ἡ testimony, witness
- ἐν in, on, among
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- μή not, lest
- ψεύστης, ου, ὁ a liar, deceiver
- ποιέω I do, make
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὅτι that, since, because
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- μαρτυρέω I bear witness, testify
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- καί and, even, also
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- εἰμί I am, exist
- ζωή, ῆς, ἡ life
- αἰώνιος, ία, ιον eternal
- δίδωμι I give
- ἐγώ I; we
- γράφω I write
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἵνα so that, in order that
- οἶδα I know (perfect form)
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation