1 Corinthians 11:31–32 in Greek and English
31 εἰ δὲ ἑαυτοὺς διεκρίνομεν, οὐκ ἂν ἐκρινόμεθα·
32 κρινόμενοι δὲ ὑπὸ κυρίου παιδευόμεθα, ἵνα μὴ σὺν τῷ κόσμῳ κατακριθῶμεν.
Berean Standard Bible:
31 Now if we judged ourselves properly, we would not come under judgment.
32 But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
Cross-references
1 John 1:9: If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
Psalm 32:3–5: When I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long.
1 Corinthians 11:28: Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.
Revelation 2:5: Therefore, keep in mind how far you have fallen. Repent and perform the deeds you did at first. But if you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.
Revelation 3:2–3: Wake up and strengthen what remains, which was about to die; for I have found your deeds incomplete in the sight of My God.
Luke 15:18–20: I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
Jeremiah 31:18–20: I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.
Hebrews 12:5–11: And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you.
Proverbs 3:11–12: My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke;
Psalm 118:18: The LORD disciplined me severely, but He has not given me over to death.
Revelation 3:19: Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
Job 5:17–18: Blessed indeed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty.
Psalm 94:12–13: Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law,
Deuteronomy 8:5: So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
Job 34:31–32: Suppose someone says to God, ‘I have endured my punishment; I will offend no more.
1 Corinthians 11:30: That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.
1 John 5:19: We know that we are of God, and that the whole world is under the power of the evil one.
Jeremiah 7:28: Therefore you must say to them, ‘This is the nation that would not listen to the voice of the LORD their God and would not receive correction. Truth has perished; it has disappeared from their lips.
Romans 3:19: Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
Commentary
John Calvin: For if we would judge ourselves. Here we have another remarkable statement—that God does not all of a sudden become enraged against us, so as to inflict punishment immediately upon our sinning, but that, for the most part, it is owing to our carelessness, that he is in a manner constrained to punish us, when he sees that we are in a careless and drowsy state, and are flattering ourselves in our sins. Hence we either avert, or mitigate impending punishment, if we first call ourselves to account, and, actuated by a spirit of repentance, deprecate the anger of God by inflicting punishment…
John Calvin: But when we are judged. Here we have a consolation that is exceedingly necessary; for if any one in affliction thinks that God is angry with him, he will rather be discouraged than excited to repentance. Paul, accordingly, says, that God is angry with believers in such a way as not in the meantime to be forgetful of his mercy: nay more, that it is on this account particularly that he punishes them—that he may consult their welfare. It is an inestimable consolation—that the punishments by which our sins are chastened are evidences, not of God’s anger for our destruction, but rather of his…
- 1 Corinthians 11 verse by verse
- Read 1 Corinthians 11 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 11:30
- Next verse: 1 Corinthians 11:33
- 1 John 1:9
- Psalm 32:3–5
- 1 Corinthians 11:28
- Revelation 2:5
- Revelation 3:2–3
- Luke 15:18–20
- Jeremiah 31:18–20
- Hebrews 12:5–11
- Proverbs 3:11–12
- Psalm 118:18
- Revelation 3:19
- Job 5:17–18
- Psalm 94:12–13
- Deuteronomy 8:5
- Job 34:31–32
- 1 John 5:19
- Jeremiah 7:28
- Romans 3:19
- εἰ if
- δέ but, and (postpositive)
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- διακρίνω I distinguish, discern, doubt, hesitate
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἄν untranslated; marks contingency
- κρίνω I judge, decide
- ὑπό by (+ gen.); under (+ acc.)
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- παιδεύω I discipline, educate, train, chastise
- ἵνα so that, in order that
- μή not, lest
- σύν with (+ dat.)
- ὁ, ἡ, τό the
- κόσμος, ου, ὁ world, humankind
- κατακρίνω I condemn