1 Corinthians 10:5–6 in Greek and English
5 ἀλλ’ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησεν ὁ θεός, κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ.
6 Ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν, εἰς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν, καθὼς κἀκεῖνοι ἐπεθύμησαν.
Berean Standard Bible:
5 Nevertheless, God was not pleased with most of them, for they were struck down in the wilderness.
6 These things took place as examples to keep us from craving evil things as they did.
Cross-references
Hebrews 3:17: And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
Jude 1:5: Although you are fully aware of this, I want to remind you that after Jesus had delivered His people out of the land of Egypt, He destroyed those who did not believe.
Numbers 14:37: those men who had brought out the bad report about the land—were struck down by a plague before the LORD.
Numbers 26:64–65: Among all these, however, there was not one who had been numbered by Moses and Aaron the priest when they counted the Israelites in the Wilderness of Sinai.
Numbers 14:28–35: So tell them: As surely as I live, declares the LORD, I will do to you exactly as I heard you say.
Numbers 14:11–12: And the LORD said to Moses, “How long will this people treat Me with contempt? How long will they refuse to believe in Me, despite all the signs I have performed among them?
Psalm 78:32–34: In spite of all this, they kept on sinning; despite His wonderful works, they did not believe.
Psalm 106:26: So He raised His hand and swore to cast them down in the wilderness,
Deuteronomy 1:34–35: When the LORD heard your words, He grew angry and swore an oath, saying,
Psalm 95:11: So I swore on oath in My anger, “They shall never enter My rest.”
Psalm 90:1: A prayer of Moses the man of God. Lord, You have been our dwelling place through all generations.
Psalm 90:7–8: For we are consumed by Your anger and terrified by Your wrath.
Jude 1:7: In like manner, Sodom and Gomorrah and the cities around them, who indulged in sexual immorality and pursued strange flesh, are on display as an example of those who sustain the punishment of eternal fire.
Hebrews 4:11: Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
1 Corinthians 10:11: Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.
Numbers 11:4: Meanwhile, the rabble among them had a strong craving for other food, and again the Israelites wept and said, “Who will feed us meat?
Zephaniah 3:6–7: “I have cut off the nations; their corner towers are destroyed. I have made their streets deserted with no one to pass through. Their cities are laid waste, with no man, no inhabitant.
2 Peter 2:6: if He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction, reducing them to ashes as an example of what is coming on the ungodly;
1 Peter 3:21: And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,
Numbers 11:31–34: Now a wind sent by the LORD came up, drove in quail from the sea, and brought them near the camp, about two cubits above the surface of the ground, for a day’s journey in every direction around the camp.
Psalm 106:14–15: They craved intensely in the wilderness and tested God in the desert.
Psalm 78:27–31: He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the sea.
Hebrews 9:24: For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God.
Romans 5:14: Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.
Commentary
John Calvin: But many of them. We have now the reason why the Apostle has premised these things—that we might not claim for ourselves any dignity or excellence above them, but might walk in humility and fear, for thus only shall we secure, that we have not been favoured in vain with the light of truth, and with such an abundance of gracious benefits. “God,” says he, “had chosen them all as his people, but many of them fell from grace. Let us, therefore, take heed, lest the same thing should happen to us, being admonished by so many examples, for God will not suffer that to go unpunished in us, which he…
John Calvin: Now these things were types to us. He warns us in still more explicit terms, that we have to do with the punishment that was inflicted upon them, so that they are a lesson to us, that we may not provoke the anger of God as they did. “God,” says he, “in punishing them has set before us, as in a picture, his severity, that, instructed by their example, we may learn to fear.” Of the term type I shall speak presently. Only for the present I should wish my readers to know, that it is not without consideration that I have given a different rendering from that of the old translation, and of…
- 1 Corinthians 10 verse by verse
- Read 1 Corinthians 10 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 10:4
- Next verse: 1 Corinthians 10:7
- Hebrews 3:17
- Jude 1:5
- Numbers 14:37
- Numbers 26:64–65
- Numbers 14:28–35
- Numbers 14:11–12
- Psalm 78:32–34
- Psalm 106:26
- Deuteronomy 1:34–35
- Psalm 95:11
- Psalm 90:1
- Psalm 90:7–8
- Jude 1:7
- Hebrews 4:11
- 1 Corinthians 10:11
- Numbers 11:4
- Zephaniah 3:6–7
- 2 Peter 2:6
- 1 Peter 3:21
- Numbers 11:31–34
- Psalm 106:14–15
- Psalm 78:27–31
- Hebrews 9:24
- Romans 5:14
- ἀλλά but, yet, except
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἐν in, on, among
- ὁ, ἡ, τό the
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εὐδοκέω I am resolved, well-pleased
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- καταστρώννυμι I scatter on the ground
- γάρ for (postpositive)
- ἔρημος, ον deserted; (noun) wilderness
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- δέ but, and (postpositive)
- τύπος, ου, ὁ a figure, model, type
- ἐγώ I; we
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- μή not, lest
- εἰμί I am, exist
- ἐπιθυμητής, οῦ, ὁ an eager desirer of
- κακός, ή, όν bad, evil
- καθώς just as, even as
- κἀκεῖνος, η, ο and he, she, it, and that
- ἐπιθυμέω I long for, covet, lust after