1 Corinthians 10:21–22 in Greek and English
21 οὐ δύνασθε ποτήριον κυρίου πίνειν καὶ ποτήριον δαιμονίων· οὐ δύνασθε τραπέζης κυρίου μετέχειν καὶ τραπέζης δαιμονίων.
22 ἢ παραζηλοῦμεν τὸν κύριον; μὴ ἰσχυρότεροι αὐτοῦ ἐσμεν;
Berean Standard Bible:
21 You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot partake in the table of the Lord and the table of demons too.
22 Are we trying to provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than He?
Cross-references
Matthew 6:24: No one can serve two masters: Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
1 Kings 18:21: Then Elijah approached all the people and said, “How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow Him. But if Baal is God, follow him.” But the people did not answer a word.
2 Corinthians 6:15–17: What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?
Isaiah 65:11: But you who forsake the LORD, who forget My holy mountain, who set a table for Fortune and fill bowls of mixed wine for Destiny,
Deuteronomy 32:37–38: He will say: “Where are their gods, the rock in which they took refuge,
1 Corinthians 10:16: Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?
1 Corinthians 8:10: For if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?
Deuteronomy 32:21: They have provoked My jealousy by that which is not God; they have enraged Me with their worthless idols. So I will make them jealous by those who are not a people; I will make them angry by a nation without understanding.
Ecclesiastes 6:10: Whatever exists was named long ago, and what happens to a man is foreknown; but he cannot contend with one stronger than he.
Deuteronomy 32:16: They provoked His jealousy with foreign gods; they enraged Him with abominations.
Ezekiel 22:14: Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act.
Job 9:4: God is wise in heart and mighty in strength. Who has resisted Him and prospered?
Zephaniah 1:18: Neither their silver nor their gold will be able to deliver them on the Day of the LORD’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy.” For indeed, He will make a sudden end of all who dwell on the earth.
Exodus 20:5: You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
Isaiah 45:9: Woe to him who quarrels with his Maker— one clay pot among many. Does the clay ask the potter, ‘What are you making?’ Does your work say, ‘He has no hands’?
Deuteronomy 4:24: For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.
Deuteronomy 6:15: For the LORD your God, who is among you, is a jealous God. Otherwise the anger of the LORD your God will be kindled against you, and He will wipe you off the face of the earth.
Hebrews 10:31: It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
Joshua 24:19: But Joshua said to the people, “You are not able to serve the LORD, for He is a holy God; He is a jealous God; He will not forgive your rebellion or your sins.
Commentary
John Calvin: But the things that the Gentiles sacrifice. To complete the answer, a negative must be understood in this way: “I do not say that an idol is anything, nor do I imagine it to be endued with any virtue, but I say that the Gentiles sacrifice to the devil and not to gods those things which they do sacrifice, and hence I estimate the work by their wicked and impious superstition. For we must always look to the intention with which a thing is done. He, then, who connects himself with them, declares that he has fellowship with them in the same impiety.” He proceeds accordingly with what he had…
John Calvin: Do we provoke the Lord? Having laid down the doctrine, he assumes a more vehement tone, from observing, that what was a most atrocious offence against God was regarded as nothing, or, at least, was looked upon as a very trivial error. The Corinthians wished the liberty that they took to be reckoned excusable, as there is not one of us that willingly allows himself to be found fault with, but, on the contrary, we seek one subterfuge after another, under which to shelter ourselves. Now Paul says, and not without reason, that in this way we wage war against God; for nothing does God more…
- 1 Corinthians 10 verse by verse
- Read 1 Corinthians 10 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 10:20
- Next verse: 1 Corinthians 10:23
- Matthew 6:24
- 1 Kings 18:21
- 2 Corinthians 6:15–17
- Isaiah 65:11
- Deuteronomy 32:37–38
- 1 Corinthians 10:16
- 1 Corinthians 8:10
- Deuteronomy 32:21
- Ecclesiastes 6:10
- Deuteronomy 32:16
- Ezekiel 22:14
- Job 9:4
- Zephaniah 1:18
- Exodus 20:5
- Isaiah 45:9
- Deuteronomy 4:24
- Deuteronomy 6:15
- Hebrews 10:31
- Joshua 24:19
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- δύναμαι I am able, can
- ποτήριον, ου, τό cup
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- πίνω I drink
- καί and, even, also
- δαιμόνιον, ου, τό demon, evil spirit
- τράπεζα, ης, ἡ a table for food or business
- μετέχω I participate in, share
- ἤ or; than
- παραζηλόω I make jealous
- ὁ, ἡ, τό the
- μή not, lest
- ἰσχυρός, ά, όν strong, mighty, powerful
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εἰμί I am, exist